We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the variant is
the variation will
the instance is
the variant will
Nachdem das Erzeugnis erstellt ist, wird die Variante zu einem Datenbankeintrag, der verwendet werden kann, um Änderungen an dieser bestimmten Kopie des Erzeugnisteils anzugeben, während es verwendet wird.
Once the end item is built, the instance becomes a database record that can be used to indicate changes to that particular copy of the end item part while it is in service.
Wird die Variante nicht nachverfolgt, werden Bestellungen ohne Einbeziehung der Bestandsmenge gefüllt.
If the variant is not Tracked, orders are filled without referencing the inventory quantity.
Innerhalb der Decke wird die Variante mit Zellkautschuk verwendet.
The version with cellular rubber is used inside the ceiling structure.
Falls das generische Modell geändert wurde, wird die Variante vor der Anzeige regeneriert.
Otherwise, if the generic has changed, the instance is regenerated before displaying it.
Im Folgenden wird die Variante aus dem Projekt dargestellt
The results presented below are taken from the project
Darüber hinaus wird die Variante auch oft in der Hochzeits- und Studiofotografie verwendet, um Neukunden zu gewinnen.
Variations are often used for weddings and studio photography to win over new customers.
Für Spieler, die diesen Rekord bereits beansprucht haben, wird die Variante automatisch beim Erreichen des Orbits freigeschaltet.
Players who already claimed this record will have the variant automatically unlocked on reaching orbit.
Mit dem Land und der Provence wird die Variante "mit einem Quietschen" kombiniert.
With the country and the provence the variant is combined "with a squeak".
In diesem Fall, die optimale wird die Variante der Rock auf den Boden.
In this case, the optimal will be the variant of the skirt to the floor.
Beim erstmaligen Platzieren einer Formvariante wird die Variante der gleichen Folie zugewiesen, die für die ursprüngliche Katalogform festgelegt ist.
When a shape is instanced for the first time, the instance is assigned to the same layer as defined for the original catalog shape.
Aber heute wird die Variante etwas anders behandelt, vor allem verzichtet man ganz auf c7-c6.
But nowadays the variation is dealt with slightly differently: above all c7-c6 is absolutely avoided.
Bei allen flächigen Teilen (unzählige Anwendungen) die auf eine Art Tisch aufgelegt werden müssen wird die Variante mit den von oben angeordneten Poliereinheiten interessant sein.
For all flat parts (countless applications) that need to be placed on a kind of table, the variant with the polishing units arranged from above will be interesting.
Jetzt wird die Variante Vanille von einem frischen Waldfruchtaroma abgelöst.
The flavor vanilla is now being replaced by an impression material with a light berry aroma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
