We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this problem is
this problem will
Is this problem
In dieser Bachelorarbeit wird diese Problematik evaluiert.
This problem will be evaluated in this bachelor thesis.
Außerdem wird diese Problematik durch den illegalen Handel mit Dopingmitteln für Anwender im Freizeitsport zu einer internationalen Angelegenheit.
In addition, trafficking in doping substances targeted at users in recreational sports makes this an issue of international concern.
In Anbetracht der immer wiederkehrenden und 2005 besonders heftig geführten Debatten über die Zuverlässigkeit von Wahlprognosen wird diese Problematik sowohl aus der Perspektive der akademischen als auch der kommerziellen Wahlforschung erörtert.
Given the recurring and particularly heated debates in 2005 on the reliability of election forecasts, the present volume explores the topic from the academic and commercial perspectives of election research.
Dramatischer wird diese Problematik, wenn man an den sogenannten Dämmerzustand denkt, der ja - so oder so- in Brochs Anthropologie eine condition humaine ist.
This problematic becomes more dramatic, if we think of the so-called twilight state, that indeed - so or so - is in Broch's anthropologism a condition humaine.
Der ECOSOC wird diese Problematik ferner zu einem der Themen der künftig von ihm organisierten jährlichen Ministertreffen machen.
ECOSOC in fact intends to make this one of the topics for the annual ministerial meetings which it will organise in future.
In Oracle Advanced Pricing können Sie Vorgaberegeln einrichten, die die Vorgehensweise für Transaktionen bei der Überschreitung von Promotion-Limits steuern. Wenn der Betrag der Sonderleistungen für eine Transaktion oder für Transaktionspositionen das gesetzte Limit oder den verfügbaren Limitsaldo übersteigt, wird diese Problematik anhand der Standardvorgehensweise gelöst.
Oracle Advanced Pricing enables you to set up an enforcement policy to manage transactions if the promotional limits are exceeded. When the benefit amount for a transaction or transaction lines exceed the set limit or available limit balance, the default handling method resolves the situation.
In dieser Arbeit wird diese Problematik frühzeitig im Entwurfsprozess, in der Spezifikationsphase, aufgegriffen.
Mr Förster addresses these problems in an early state of the design process, namely the specification.
Auch in dem Strategiedokument RDC-EU - „Strategie der Zusammenarbeit und Indikativprogramm 2003-2007" wird diese Problematik angesprochen.
The DRC-EU strategy paper, 'Cooperation strategy and indicative programme 2003-2007', likewise refers to this.
Anschaulich wird diese Problematik auch beim Fall des katalanischen Exilpolitikers Puigdemont, gegen den ein spanischer Haftbefehl wegen „Aufruhr" ergangen war.
This problem also becomes clear in the case of the Catalan exile politician Puigdemont, against whom a Spanish arrest warrant for "riot" had been issued.
Beim Auftrag im Außenbereich wird diese Problematik durch Windeinwirkung verstärkt.
When applied outdoors, this problem is exacerbated by wind action.
Die Tagung wird diese Problematik aufgreifen und aus medienrechtlichen Blickwinkeln betrachten.
This session will tackle these issues and examine them from a media law perspective.
Mit einer Neuorganisation der Rundholzlager wird diese Problematik zukünftig gelöst.
This problem will be solved in the future following a reorganization of the log yard.
In dieser Arbeit wird diese Problematik am Beispiel der Flugzeugisolierung diskutiert.
In this work this problem is discussed by the example of the airplane insulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
