We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dann wird dieser Code durch einen Postprozessor zum Gerät gesendet, wonach das Stanzen und/ oder Schneiden beginnen können.
Subsequently, this code is sent to the machine via a postprocessor after which punching and/ or cutting can begin.
Wenn die Versionsverwaltung nicht durchgeführt wird und es den Entwicklern überlassen bleibt, Code nach eigenem Ermessen einzuchecken, wird dieser Code nicht durch Ihre automatisierten Tests getestet.
If version control is not enforced and developers are left to commit code at their discretion, this code will not be tested by your automated tests.
Manchmal wird dieser Code in nur eine Textzeile gesetzt, sodass er kleiner erscheint, als er eigentlich ist.
Sometimes all this code will be stuffed into one long line of text, making it look smaller than it actually is.
Je nach Sprache wird dieser Code anders interpretiert.
This code is interpreted according to the language.
Wenn der gleiche Code folgendes Mal benannt wird, wird dieser Code in Gedächtnis vom Pufferspeicher geladen.
When the same code is called next time, this code is loaded into memory from cache.
Oftmals wird dieser Code einem Anwender, einem Objekt oder einem anderen Code verbunden, für die unterschiedlichen Anwendungen.
This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
Wenn also ein User das erste Mal über Ihre Webseite zu surft, wird dieser Code von einem Cookie eingelesen und verbleibt auf dem PC, nachdem er sich angemeldet hat.
If a user visits for the first time via your website, this code is captured by a cookie and is saved on their computer when they register.
Im Arbeitsblatt „entrada" wird dieser Code eingegeben, worauf Konto-Nr. und Kontobezeichnung dahinter automatisch angezeigt werden.
In the worksheet "entrada" this code is entered, whereupon account no. and account names are automatically displayed behind it.
Besonders bevorzugt wird dieser Code an der Vorderseite der einzelnen Spielkarten 1' derart angebracht, daß eine Auswertung unabhängig von der Lage der einzelnen Spielkarten 1' im Spielkartensta pel 1 erfolgen kann.
This code is particularly preferred 'mounted so that an evaluation regardless of the position of the individual playing cards 1' on the front side of the individual playing cards 1 can be carried out in angebracht.
In dieser für den Anbieter nicht lesbaren aber dennoch eindeutigen Form wird dieser Code in der Datenbank gespeichert und für Tests auf Multiaccounts herangezogen.
In this nonreadable but unique form this code will be stored by the provider to the database and used for protection against multi-accounts.
Wenn ein User das erste Mal über Ihre Webseite zu kommt, wird dieser Code von einem Cookie eingelesen und verbleibt auf dem PC, nachdem er sich registriert hat.
When a user accesses via your website for the first time, this code is read by the cookie and remains on the PC after the customer registered.
Um sicherzustellen, dass du den Trackables wirklich gesehen/bewegt hast, wird dieser Code benötigt um einen Log für den Trackable zu schreiben. Der geheime Code wird benötigt, wenn während du ein Log für den Trackable schreibst.
This code is needed to post a log for a trackable item, to ensure that you have physically seen/moved this trackable.\\ \\ The secret tracking code will be required while composing your trackable log.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
