Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird dieses Instrument
Vertaling van "wird dieses Instrument" in Engels
this instrument is
this instrument will
this tool is
Gerne wird dieses Instrument aber auch von Erwachsenen gespielt.
Gladly this instrument is also played by adults.
Wegen des großen Erfolges wird dieses Instrument nunmehr nicht nur in den Staaten, die der EU beitreten oder Anwärter auf einen EU Beitritt sind, eingesetzt, sondern auch in Staaten ohne Beitrittsperspektive.
On account of its great success this instrument is now implemented not only in EU accession or candidate countries, but also in countries neighbouring the EU.
Mit einem dunklen und weichen Ton, wird dieses Instrument in jeder Ensemble passen: vor Wind und Brass-Bands, Orchestern und Jazzgruppen.
With a dark and mellow tone, this instrument will fit in to any ensemble: from wind and brass bands to orchestras and jazz groups.
Angesichts der Tatsache, dass alleine in der Europäischen Union 3 Millionen Arbeitsplätze verlorengegangen sind und Banken Schwierigkeiten haben, Kredite zu verlängern, wird dieses Instrument denen, die eine neue Geschäftstätigkeit aufnehmen wollen, den Zugang zu den dafür erforderlichen Mitteln erleichtern.
In view of the loss of 3 million jobs in the EU alone and the banks' difficulties in extending credit, this instrument will provide easier access to the necessary resources for those who wish to start up a new business.
Nach Auffassung des EWSA wird dieses Instrument die Fähigkeit der Banken stärken, auf künftige Krisen zu reagieren8.
The EESC considers that this instrument will strengthen banks' responses to future crises8.
Hat ein Unternehmen Interimmanagement als das Managementwerkzeug für sich entdeckt, dann wird dieses Instrument schnell ein fester Bestandteil der Unternehmenstrategie.
If a company discovers Interim management as a management tool for themselves, then this instrument is quickly an integral part of corporate strategy.
Zur Eröffnung, am Freitag, dem 29. April und bei weiteren Anlässen während der Ausstellung wird dieses Instrument inmitten der Bilder bespielt.
This instrument will be played at the opening on Friday, April 29th, and on a number of further occasions during the exhibition.
Zum einen bleibt es weiterhin typisch europäisch - auf der anderen Seite des Atlantiks wird dieses Instrument obskurantistisch und sogar mittelalterlich genannt.
First of all, it is still typically European: on the other side of the Atlantic this instrument is seen as obscurantist and even mediaeval.
Seit der deutschen Wiedervereinigung wird dieses Instrument in den neuen Ländern und damit auch in Thüringen zum Aufbau leistungsfähiger neuer Wirtschaftsstrukturen eingesetzt.
Since German reunification this instrument is used in the new Länder and therefore also in Thuringia as an instrument for the design of new competitive economic structures.
Verwalten wird dieses Instrument die Kommission.
This instrument will be administered by the Commission.
Im Gegensatz zu den Rücksetzungsebenen, wird dieses Instrument nicht auf Basis einer Trendlinie konstruiert, sondern anhand zweier Wellen.
Unlike Fibonacci Retracement, this instrument is built not on the only one trendline, but on two waves.
Bis in heutige Zeit wird dieses Instrument zur Volksmusik in Europa, in Frankreich und Spanien, genutzt.
This instrument is still used in Europe to play folk music in France and Spain.
In der Computergraphik wird dieses Instrument sehr häufig verwendet.
In the computer drawing this tool is used very often.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird dieses Instrument in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 75 ms.
