Diese Analyse wird dynamisch aktualisiert, wenn Sie die KE-Definition editieren.
This analysis is dynamically updated when you edit the feature definition.
Das Leben ist auf statischer Instabilität aufgebaut. Es wird dynamisch stabilisiert.
Life is based on statical instability which is dynamically being stabilized.
Die Orientierung der Linien wird dynamisch, sie scheint sich zu verlagern.
The orientation of the lines becomes dynamic, seems to shift.
Unsere Firma wird dynamisch und wegen der vollkommenen Geschäftsstruktur konkurrierend.
Our company becomes dynamic and competitive because of perfect business structure.
Ihre Visualisierung wird dynamisch an die Auflösung der verwendeten Hardware angepasst.
Your visualization is dynamically adjusted to the resolution of the utilized hardware.
Die Liste mit Vorschlägen wird dynamisch aktualisiert, wenn eine Methode bearbeitet wird.
The list of suggestions is dynamically updated while a method is being edited.
Die Anzahl wird dynamisch mit den gefundenen Fehlern aktualisiert.
The number is dynamically updated as more errors are found.
Die Allokation wird dynamisch durch ein quantitatives Modell gesteuert.
Allocation is dynamically managed by means of a quantitative model.
Diese sensorisch-motorisch-sensorische Schleife wird dynamisch reguliert durch die kortikale Kontrolle subkortikaler Strukturen.
This sensory-motor-sensory loop is dynamically regulated by cortical control of sub-cortical structures.
Die Anzeige der ursprünglichen Kurve wird dynamisch aktualisiert.
The display of the original curve is dynamically updated.
Dessen grüne Emission wiederum wird dynamisch und vollständig reversibel durch molekularen Sauerstoff gelöscht.
Its green emission, in turn, is dynamically and fully reversibly quenched by molecular oxygen.
Während der Eingabe von Text wird dynamisch eine Liste der gültigen Suchbegriffe angezeigt.
As you enter text, a list of valid search terms is dynamically displayed.
Der Text wird dynamisch an die jeweilige Bildschirmgröße des Lesers angepasst.
The text is dynamically adapted to the screen size of the reader's specific device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
