Vertaling van "wird effektiv vorgebeugt" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is effectively prevented
are effectively prevented
Auch den Risiken eines erneuten Befalls wird effektiv vorgebeugt.
The risk of a renewed contamination is effectively prevented as well.
Trockene Haut entspannt sich und der vorzeitigen Hautalterung wird effektiv vorgebeugt.
Dry skin relaxes and premature aging is effectively prevented.
Trainingspausen lassen sich deutlich verkürzen und Verletzungen wird effektiv vorgebeugt.
Training breaks can be shortened and injuries are effectively prevented.
Denn Überlastung und Verspannungen wird effektiv vorgebeugt.
Because overload and tension are effectively prevented.
Die Hautelastizität wird bewahrt und frühzeitiger Hautalterung wird effektiv vorgebeugt.
Skin elasticity is preserved and premature aging of the skin is effectively prevented.
Das Ergebnis: Vorzeitiger Hautalterung wird effektiv vorgebeugt.
The result: premature aging of the skin is effectively prevented.
Bestehende Flecken werden deutlich heller, Farbunterschiede ausgeglichen und neuen Verfärbungen wird effektiv vorgebeugt.
Existing spots become significantly lighter, differences in skin tone balance out and new colouring is effectively prevented.
Die Haut wird geschont und Irritationen, wie etwa Rasurbrand, Hautschnitten, Rötungen, Pickelchen oder eingewachsenen Haaren wird effektiv vorgebeugt.
The skin is protected and irritation, such as razor burn, skin cuts, redness, pimples and ingrown hairs, is effectively prevented.
Diebstahl wird effektiv vorgebeugt.
Theft is effectively prevented.
Den Zeichen der Hautalterung wird effektiv vorgebeugt und die Haut verjüngt. Für jugendlich strahlende, revitalisierte Augenblicke.
Skin is rejuvenated and the signs of ageing are effectively prevented, producing a youthful, bright, revitalised look that will create plenty of eye-catching moments.
Verhornungen werden auf natürliche Weise schnell und zuverlässig reduziert und der Neubildung wird effektiv vorgebeugt.
Barriers are naturally reduced quickly and reliably and the new formation is effectively pre-determined.
Der Beruhigungssauger leistet so einen wichtigen Beitrag zur Gesundheit: Zahnfehlstellungen wird effektiv vorgebeugt, der Druck auf Kiefer und Zähne wird auf ein Minimum reduziert und die gesunde Gesamtentwicklung wird gefördert.
The pacifier thus plays an important role for good health: misaligned teeth are effectively counteracted, pressure on jaws and gums is kept to a minimum, and the overall development is assisted.
Die Bildung von bakterieller Plaque wird lang anhaltend gehemmt und Zahnfleischentzündungen wird effektiv vorgebeugt.
The formation of bacterial Plaque is long persistent and gingival inflammation is inhibited effectively prevented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.