We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an algorithm is
In dieser Arbeit wird ein Algorithmus zur Anordnung von Code und Daten im Speicher vorgestellt.
This work presents an algorithm to place code and data of software in main memory.
Mit diesen Informationen wird ein Algorithmus angewendet, der festlegt ob ein Hubschrauber in der Lage ist eine Last zu heben oder nicht zu heben.
With this information, it applies an algorithm which determines whether the helicopter is able to lift the load or not.
Es werden unfruchtbare Beziehungen und schlechte Beurteilungen bei der Wahl des Partners dafür verantwortlich gemacht und es wird ein Algorithmus entwickelt, der Paare zusammenbringt.
They blame unproductive relationships and poor judgment when it comes to choosing a partner and they create an algorithm that couples people together.
Dabei wird ein Algorithmus mit Bewegungsdaten trainiert: Der Algorithmus lernt im Laufe des Trainingsprozesses automatisch die mit einer Bewegung einhergehenden Kräfte im Knie zu schätzen.
This involves training an algorithm with motion the course of the training process, the algorithm automatically learns to estimate the forces in the knee that are associated with motion.
Es wird ein Algorithmus vorgestellt, der ein eigens entwickeltes Dynamisches Programm zur Berechnung optimaler Wege durch das Warenlager mit der Umsetzung einer Variablen Nachbarschaftssuche (engl.: Variable Neighborhood Search) (VNS) verbindet.
The algorithm presented embeds a specifically developed dynamic program for computing optimal walks through the warehouse into a general variable neighborhood search (VNS) scheme.
Aus einer graphentheoretischen Interpretation der DAE wird ein Algorithmus abgeleitet, der diese untere Schranke iterativ aus der Strukturmatrix des Systems berechnet.
A graph-theoretic interpretation of a DAE allows the construction of an algorithm, which calculates this lower bound iteratively with the system's pattern matrix as its only input.
In diesem Aufsatz wird ein Algorithmus zum Zusammenführen digitaler Geländemodelle (DGMe) unterschiedlicher Genauigkeit und Auflösungvorgestellt.
This paper presents an algorithm for blending digital terrain models (DTMs) of different accuracy and resolution.
Bei der DSEE HX Upscaling-Technologie wird ein Algorithmus für die Analyse Ihrer Musik verwendet und alle verlorengegangenen Informationen werden ersetzt. So erhalten Sie eine Qualität in nahezu High-Resolution.
DSEE HX upscaling technology uses an algorithm to analyse your music and replace any lost information, so that the quality is almost high-resolution level.
Als Zweites wird ein Algorithmus basierend auf Logik-basierter Benders-Zerlegung entwickelt für die Lösung einer selektiven Variante des Dial-a-Ride Problems entwickelt.
The second decomposition approach considered in this thesis is based on logic-based Benders decomposition.
Beim Datenlöschvorgang wird ein Algorithmus verwendet, der die vom United States National Institute of Standards and Technology ausgegebenen Empfehlungen übertrifft.
The Data Delete operation uses an algorithm that exceeds the recommendations documented by the United States National Institute of Standards and Technology.
Dadurch wird ein Algorithmus zum Löschen von Daten in Gang gesetzt.
This will initiate an algorithm that begins the data removal.
Hierzu wird ein Algorithmus entwickelt und in die App des Finanzdienstleisters implementiert.
For this an algorithm is developed and implemented in the app of the financial service provider.
Für jede Anfrage wird ein Algorithmus erstellt, der ein Ergebnis aufgrund der vorhandenen Daten errechnet.
An algorithm is created for each query, which calculates a result based on the available data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
