Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird ein Datum
Vertaling van "wird ein Datum" in Engels
a date is
takes a date
Wenn all dies erreicht ist, wird ein Datum festgesetzt, und die erfolgreichen Kandidaten müssen sich noch einem letzten Auswahlverfahren unterziehen.
Once this has been achieved a date is set and the successful candidates go through a final selection process.
In dieser Kauf-Verkaufs-Vereinbarung wird ein Datum als die Grenze festgelegt, um die Urkunde der Eigenschaft vor einem Notar zu unterzeichnen.
In the contract of sale, a date is set as deadline to sign the deed of the property at the notary.
In diesem Eingabefeld wird ein Datum vorgegeben, an dem das Konto automatisch gesperrt wird.
A date is specified in this input field on which the account will automatically be locked.
Es wird ein Datum festgelegt, ab dem diese Stoffe nur noch in Bereichen verwendet werden dürfen, für die die ECHA eine Zulassung erteilt hat.
A date is set after which these substances may only be used in applications for which the ECHA has issued authorisation.
In der Spalte "Erstellungsdatum" der neuen Validierungsgruppe wird ein Datum hinzugefügt.
A date is added in the Date Created column of the new validation group.
Datumsring In einen massiven Zylinder wird ein Datum oder eine Botschaft graviert.
In a massive cylinder a date or a message will be engraved.
Rechts von jedem Eintrag wird ein Datum angezeigt.
A date appears to the right side of each entry.
Für das Gespräch wird ein Datum ausgemacht.
A date will be set for the interview.
Sobald wir genug Anfragen für eine Tour haben wird ein Datum festgelegt.
When we have enough requests in a certain area, a date for the tour is fixed.
Man wird ein Datum und keine Person gemeint haben.
We wanted to suggest a date, not a person.
Ihr Berater wird ein Datum für die Kaufabwicklung festlegen, das für Immobilienkäufer und -verkäufer passend ist.
Your advisor will arrange a date for completion of the sale that is suited to both buyer and seller.
Standardwert wird ein Datum und die Uhrzeit sein, wenn der Titel in nicht lateinischen Buchstaben geschrieben wird.
Default value will be a date and time if the title is typed in non-latin letters.
Sobald dies geschehen ist und Ihre Finanzen eingerichtet sind, wird ein Datum festgelegt, um beim Notar zu unterzeichnen.
Once this is done and your finances are in place a date will be set to sign at the notary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird ein Datum in het Duits
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 113 ms.
