We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuerst wird ein Dialog angezeigt, bei dem Sie den Liedtext eingeben müssen.
First a dialog is displayed where you must enter the song text.
Es wird ein Dialog angezeigt, so dass Sie sich anmelden können.
A dialog will appear so that you can login.
Wenn Sie eine der anderen Exportoptionen nutzen, wird ein Dialog angezeigt.
If you are using one of the other export options, a dialog is displayed.
Es wird ein Dialog geöffnet, der auf drei Registern eine Übersicht des Archivsystems zeigt.
A dialog is opened that displays an overview of the archive system on three tabs.
Wenn Sie die Aufgabe auswählen, wird ein Dialog geöffnet, in dem die Log-Verzeichnisse bereinigt werden können.
If you select the task, a dialog will open where the log directories can be cleaned.
Es wird ein Dialog mit folgenden Optionen eingeblendet
A dialog will be displayed with the following options
Sollte kein Standardprofil vorhanden sein, wird ein Dialog zur Auswahl des Profils angezeigt.
In the case of no standard profile being available, a dialog will be shown for the selection of the profile.
Wenn Sie die Aufgabe markieren, wird ein Dialog geöffnet, in dem das Export-Verzeichnis von älteren Export-Dateien bereinigt werden kann.
If you activate the task, a dialog will open where you can clean the export directory from older export files.
Es wird ein Dialog geöffnet, um sich als Anwender mit Administrationsrechten anzumelden, damit die Installationsroutine erfolgreich ausgeführt werden kann.
A dialog is opened to be logged on as a user with administrator rights. After that the installation routine can be executed successfully.
Es wird ein Dialog angezeigt, der dich auffordert, eine Webcam aus allen internen oder externen Kameras auszuwählen, auf die dein Computer Zugriff hat.
A dialog will appear asking you to select your Webcam from all internal or external cameras your computer has access to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
