We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an interface is
Das Adapterkabel ist nicht zur direkten Verbindung zwischen Fahrzeug und Computer geeignet - es wird ein Interface benötigt.
The cable is not suitable for the direct connection between vehicle and computer - an interface is needed.
Das Gerät kann manuell unter Verwendung der eingebauten Instrumente benutzt werden, an die Ein- und Ausgänge können externe Messinstrumente angeschlossen werden oder es wird ein Interface eingebaut.
The device can be manually used by the integrated instruments, the inputs and outputs can be connected to external measuring instruments or an interface is integrated.
Um interaktiv, also in Wechselwirkung eine Softwareoberfläche, Webseite oder ein Gerät bedienen zu können, wird ein Interface benötigt.
Course content In order to be able to interact interactively with a software interface, website or device, an interface is required.
Für die Verbindung zwischen Fahrzeug und PC (ALADIN) wird ein Interface benötigt.
An interface is required for the connection between the vehicle and PC (ALADIN).
Für die Rotor-Steuerung mit dem Labjack U12 und U3 wird ein Interface benötigt, das die 4 Ausgänge des U12 oder U3 gegenüber dem Rotorsteuergerät puffert.
For rotor control with the Labjack U12 and U3 an interface is required that buffers the output terminals of the U12 and U3 vs. the rotor control box.
Es wird ein Interface vom Internetdienst"" geladen.
An interface from the web service"" will be loaded.
Um interaktiv, also in Wechselwirkung eine Softwareoberfläche, Webseite oder ein Gerät bedienen zu können, wird ein Interface benötigt.
Working with a website or device interactively requires the interplay between a software platform and an interface.
Jeder Student wird ein Interface tragen, das ihn/sie mit dem Büro und anderen Studenten verlinkt. Es gibt eine Online-Version, die einmal rund um den ganzen Tisch verläuft.
Every student will wear an interface that links him/her to the office room and other students and there is an on-line version which runs around the table.
Als erstes wird ein Interface definiert, in dem die erforderliche Methode abstrakt deklariert wird.
Each method in an interface is also implicitly abstract, so the abstract keyword is not needed.
Jeder Student wird ein Interface tragen, das ihn/sie mit dem Büro und anderen Studenten verlinkt.
Every student will wear an interface that links him/her to the office room and other students and there is an
Für die Kommunikation zwischen den Detektoren und einem PC während der Inbetriebnahme und Wartung wird ein Interface Modul und die entsprechenden Software benötigt.
For the communication between detectors and a PC during commissioning and maintenance an interface module in combination with the dedicated software is necessary.
Aus diesem Grund wird ein Interface für alle Status FBs eingeführt
For this reason, one interface is introduced for all status FBs
Auf der PMOD Seite wird ein Interface vom Typ2a (expanded SPI) zur Verfügung gestellt.
On the PMOD side an interface of type 2a (expanded SPI) is provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.