Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird ein Sensor
Vertaling van "wird ein Sensor" in Engels
a sensor is
invention relates to a sensor
Wenn dieses überschritten wird, wird ein Sensor aktiviert, worauf der Frequenzumrichter den Antrieb abbremst.
If this torque is exceeded, a sensor is activated and the frequency converter will brake the drive.
Wenn beispielsweise eine Mechanik erst nach mehreren Drehungen an das Ende des Bewegungsbereichs gelangt, wird ein Sensor benötigt, der mehrere Umdrehungen messen kann.
If, for example, a mechanism only reaches the end of its range of motion after several rotations, a sensor is required that can measure several rotations.
Es wird ein Sensor zur Erfassung des Sauerstoffgehaltes im Ansaugtrakt einer Brennkraftmaschine beschrieben.
The invention relates to a sensor for detecting the oxygen content in the intake tract of an internal combustion engine.
Es wird ein Sensor vorgeschlagen, der aus organischen Materialien besteht und zur Messung statischer und dynamischer mechanischer Grössen verwendet werden kann.
The invention relates to a sensor, which is made of organic materials and can be used for the measurement of static and dynamic mechanical variables.
Zur Aufnahme der physiologischen Daten wird ein Sensor verwendet.
A sensor is used for recording said physiological data.
Am Manipulator wird ein Sensor angeordnet. Es wird mindestens ein Referenzpunkt auf einem Referenzwerkstück ausgewählt.
A sensor is placed on the manipulator while at least one reference point is selected on a reference workpiece.
Auf jedem Server, den Sie zentral mit control4med verwalten möchten, wird ein Sensor installiert.
A sensor is installed on every server you want to administer with control4med.
Somit wird ein Sensor bereitgestellt, der bei körperlicher Mobilität kontinuierlich und genau Vitalparameter messen kann und zugleich kosmetisch unauffällig ist.
A sensor is thus provided that is able to carry out continuous and exact measurement of vital parameters during movement of the body and that at the same time is cosmetically inconspicuous.
Aufgabe: Es wird ein Sensor gesucht, der unter extremen Umweltbedingungen die Drehzahl von hydrostatischen Antrieben sicher erfasst und an die Steuerung weitergibt.
Task: A sensor is required to measure the speed of hydrostatic drives and transfer it securely to the control system under extreme environmental conditions.
Es wird ein Sensor bzw. ein Steuergerät, bzw. ein Verfahren zum Betrieb von an ein Steuergerät angeschlossenen Sensoren vorgeschlagen.
The invention relates to a sensor, a control unit, and to a method for operating sensors connected to a control unit.
Es wird ein Sensor zum Anschluss an einen Bus bzw. ein Verfahren zur Energieversorgung eines an einen Bus angeschlossenen Sensors vorgeschlagen, die dazu dienen, den Energieverbrauch eines an den Bus angeschlossenen Sensors zu minimieren.
The invention relates to a sensor for connection to a bus and to a method for supplying energy to a sensor that is connected to a bus, which is designed to minimize energy consumption of a sensor connected to a bus.
Es wird ein Sensor (40) zur Überwachung und Steuerung von Katalysatoren, insbesondere von Kraftfahrzeugkatalysatoren vorgeschlagen sowie ein Verfahren zur Steuerung der Funktion eines Katalysators, insbesondere eines in Abgasreingungsanlagen von Kraftfahrzeugen eingesetzten Katalysators.
The invention relates to a sensor (40) for monitoring and controlling catalysts, especially motor vehicle catalysts, and to a method for controlling the operation of a catalyst, especially a catalyst used in emission purification systems in motor vehicles.
Es wird ein Sensor (S) gezeigt zur Erfassung eines Gasgehalts in einer Umgebung des Sensors (S).
The invention relates to a sensor (S) for detecting a gas content in the environment of the sensor (S).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird ein Sensor in het Duits
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 105 ms.
