We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Weiteren wird eine Datei zum direkten Positionieren des Videoclips erstellt.
Afterwards a file is created for direct positioning of the video clip.
Immer wenn Sie auf einer Audiospur aufnehmen, wird eine Datei auf Ihrer Festplatte erstellt.
Every time that you record on an audio track, a file is created on your hard disk.
Wenn diese Bedingung eintritt, wird eine Datei von zwei Quartz-Threads aufgenommen
When this condition occurs, one file is picked up by two Quartz threads
Je Signatur wird eine Datei erstellt.
A file is created for each signature.
Für jedes dieser Themen wird eine Datei erstellt, die anschliessend noch bearbeitet werden kann.
A file is created for each of these subjects, which you can then edit if necessary.
Alle fünf Minuten wird eine Datei erstellt, die Daten zu zahlreichen Messpunkten auf jeder Presse enthält.
Every five minutes a file is prepared that contains data covering a wide range of measuring points on each press.
Es wird eine Datei mit der Erweiterung STYXML erstellt.
A file is created with the.styxml extension.
Wenn Sie beispielsweise die Option Dateien durchsuchen wählen, wird eine Datei bei jedem Öffnen nach Spyware durchsucht.
For example, if you specify Scan files being retrieved, every time a file is opened it will be scanned for spyware.
Es wird eine Datei im PostScript-Format erzeugt.
A file is created in PostScript format.
Für jedes Postfach, die verarbeitet wurde, wird eine Datei erstellt.
One such file is created for each mailbox that was processed.
Es wird eine Datei erstellt, die Ihre Lizenzdaten enthält.
A file will be created that contains your license information.
Schnell ist ein Link angeklickt und schon wird eine Datei übertragen.
A link is clicked and in no time a file has been downloaded.
In beiden Fällen wird eine Datei angelegt, sofern sie nicht existiert.
In both cases, the file will be created if not existing already.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.