Somit wird eine Liste der aktuell im Hintergrund laufenden Apps angezeigt.
Dadurch wird eine Liste aller möglichen Optionen für diesen Filter angezeigt.
In diesem Dialogfeld wird eine Liste aller Clips im Reservoir angezeigt.
In der Spalte wird eine Liste mit Werten zum Auswählen angezeigt.
This column displays a list of values from which you can choose.
Dadurch wird eine Liste der aktivierten Kollisionen in der zweiten Spalte angezeigt.
This displays a list of enabled collisions in the second column.
In der Dateiliste wird eine Liste aller Dateien im aktuellen Verzeichnis angezeigt.
File Browser displays a list of all files in the current directory.
Der Vorgesetzte wird eine Liste von Kandidaten für die Beförderung bekanntgeben.
The supervisor will call out a list of candidates for the promotion.
Nachdem die Computer geprüft wurden, wird eine Liste angezeigt.
After the computers are verified, a list of them displays.
Daraufhin wird eine Liste aller Elemente angezeigt, die eingefügt werden können.
A list of all the possible elements that can be inserted is presented.
Auf der rechten Seite wird eine Liste aller Kurse angezeigt.
List of all the courses appears on the right side page.
Es wird eine Liste aller im Ordner vorhandenen Berichte angezeigt.
A list of all reports contained in the folder is displayed.
Zunächst wird eine Liste der erkannten Festplatten zur Auswahl angeboten.
A list of detected hard disks is presented first for selection.
Es wird eine Liste mit allen Inkrementen des Images angezeigt.
A list of all increments associated with the image is displayed.
