We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surgery is
an operation is
is surgery
a surgical procedure
Schusswaffen sind toll, aber noch öfter wird eine Operation...
Firepower is great, but an operation's more likely to be saved...
Die sogenannte Epicondylitis kann in 90% aller Fälle durch Schmerzmittel, Schonung und Physiotherapie behandelt werden; wird eine Operation nötig, so ist hier ein ambulanter Eingriff ausreichend, in dem das betroffene Gewebe entfernt wird.
The so-called epicondylitis can be treated in 90% of the cases with analgesics, rest and physiotherapy; if there is a requirement for surgery, an outpatient surgical intervention is sufficient to remove the affected tissue.
In Fällen, in denen das Aneurysma nicht gebrochen ist und kein hohes Risiko für einen Bruch darstellt, wird eine Operation in der Regel nicht empfohlen.
In cases where the aneurysm has not ruptured and does not pose a high risk of rupturing, then surgery is usually not advised.
Er wird eine Operation auf einer chinesischen Konferenz durchführen.
He'll be performing a surgery at the Chinese conference.
Wird eine Operation nötig, organisieren wir dir auch dafür deinen Termin!
If an operation is necessary, we will schedule this appointment for you!
Erst wenn das Kortison nicht wirkt, wird eine Operation angeraten.
Only if the cortisone is not effective, an operation is recommended.
Unterstützt mit einer Sedierung wird eine Operation unter örtlicher Betäubung durchgeführt.
Supported by a sedation surgery is performed under local anesthesia.
In einigen Fällen wird eine Operation empfohlen, um beschädigtes Gewebe zu entfernen.
In some cases, surgery is advised to remove damaged tissue.
In den ersten Lebenstagen wird eine Operation vorgenommen.
Surgery is done during the first few days of life.
Bei häufiger und starker Symptomatik wird eine Operation empfohlen.
With frequent and severe symptoms at several occasions, surgery is recommended.
Manchmal wird eine Operation durchgeführt, um die Milz zu entfernen.
Sometimes an operation is performed to remove the spleen.
Wenn therapeutische Maßnahmen unwirksam sind, wird eine Operation durchgeführt.
If therapeutic measures are ineffective, surgery is performed.
Es wird eine Operation zu ihrer Vernichtung geführt.
An operation is underway seeking to destroy it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
