We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will give a speech
Premierminister Charles Michel wird eine Rede halten und nach einer Schweigeminute und einer Andacht, werden Soldaten-Gedichte von jungen Menschen vorgelesen werden.
Belgian Prime Minister Charles Michel will give a speech and, after a minute of silence and a moment of reflection, young people will read out poems written by soldiers.
Debian wird auf verschiedenen Architekturen an einem Messestand anwesend sein und Thomas Bliesener wird eine Rede halten als Einführung zu Freier Software und dem Debian-Projekt.
Debian will be presented on several architectures at a booth and Thomas Bliesener will give a speech as an introduction to Free Software and the Debian Project.
Unser junger Senator wird eine Rede halten.
Our junior senator is about to make a speech.
Er wird eine Rede halten.
He's going to speak.
Und? - Er wird eine Rede halten müssen, vor Leuten.
So? So, he'll have to make a speech, in front of people.
Herr van Iersel hält die Begrüßungsansprache, Herr Dandea wird eine Rede halten.
Mr van Iersel will give the welcoming address; Mr Dandea will be a speaker.
Admiral Bengtsson wird eine Rede halten.
Admiral Bengtsson is going to make a speech.
Seine Exzellenz wird eine Rede halten, meine Damen.
His Excellency is about to make an address.
Präsident Barroso wird eine Rede halten.
President José-Manuel Barroso will deliver a speech
Matthias Müller, Vorstandsvorsitzender der Volkswagen Aktiengesellschaft, wird eine Rede halten und direkt im Anschluss daran gibt es noch eine Fragerunde.
Matthias Müller, Chairman of the Board of Management of Volkswagen AG, will hold a speech and there will be a Q&A session afterwards.
und Kronprinz Wilhelm wird eine Rede halten.
and Crown Prince Wilhelm will be giving a speech.
Martin Michlmayr, der derzeitige Debian-Projektleiter, wird eine Rede halten, in der er erklärt, wie das Debian-Projekt funktioniert.
Debian Involvement Martin Michlmayr, the current Debian Project Leader, will give a talk explaining how the Debian project works.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.