Examples with "wird eine SQL Server-Authentifizierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
UseWindowsAuthentication - Nur für SQL dieser Wert auf "true" gesetzt ist, werden die Windows-Authentifizierungseinstellungen verwendet. Wenn der Wert auf "false" gesetzt ist, wird eine SQL Server-Authentifizierung verwendet.
UseWindowsAuthentication-For SQL Server databases only. If set to True, this setting uses Windows set to False, SQL Server authentication is used.
Andere resultaten
Microsoft empfiehlt den Windows Authentifizierungsmodus. Für ältere Anwendungen ist jedoch möglicherweise eine SQL Server Authentifizierung erforderlich.
Microsoft recommends Windows Authentication mode, but legacy applications may require SQL Server authentication.
SQL Server-Authentifizierung erfordert eine SQL Server-BenutzerID.
SQL Server Authentication requires a SQL Server UserID.
Wenn Sie eine SQL Server-Verbindung erstellen, müssen Sie die Option "Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts" verwenden.
If you are using SQL Server connection, you must use the "With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user" option.
Eine Authentifizierungsmethode des SQL-Servers SQL Server , die sowohl eine Windows- als auch eine SQL-Server-Authentifizierung ermöglicht
An SQL server SQL Server authentication method that enables both Windows and SQL Server authentication.
Das Problem tritt dann auf, wenn die Anmeldung auf SQL Server-Authentifizierung beruht.
The problem happens when the login is based on SQL Server authentication.
Der Benutzername darf nicht NULL sein, wenn die SQL Server-Authentifizierung verwendet wird.
The user name cannot be null when using SQL Server authentication.
Stellen Sie sicher, dass im neuen Datenbankserver die SQL Server-Authentifizierung aktiviert ist.
Ensure that the new database server has SQL Server Authentication enabled.
Die Windows-Authentifizierung ist die bevorzugte Methode für die SQL Server-Authentifizierung von Benutzern.
Windows Authentication is the preferred method for users to authenticate to SQL Server.
Für eine MSSQL-Datenbank müssen Sie Datenbankbenutzer mit SQL Server-Authentifizierung verwenden.
For MSSQL databases, you must use SQL Server Authentication database users.
Enterprise PDM verwendet die SQL Server Authentifizierung für die Datenbankkommunikation.
Enterprise PDM uses SQL Server authentication for database communication.
Für SQL Azure unterstützt der Citavi DBServer Manager nur die SQL Server Authentifizierung.
Citavi DBServer Manager only supports the SQL Server authentification.
Geben Sie an, ob Windows- oder SQL Server-Authentifizierung verwendet werden soll.
Specify whether to use Windows or SQL Server authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.