Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird eine Visualisierung
Vertaling van "wird eine Visualisierung" in Engels
is a visualization
provides visualisation
Des Weiteren wird eine Visualisierung, welche über WLAN mit dem steuernden Mikrocontroller der Maschine kommuniziert, implementiert.
Next is a visualization which communicates via WLAN to the controlling microcontroller of the machine.
Im oberen Bereich der Ansicht „Navigation" wird eine Visualisierung des aktuellen Drill-down-Punkts angezeigt.
Visualizations At the top of the Navigate view is a visualization of the current drill point.
Gleichzeitig wird eine Visualisierung der Prozesse zur Verfügung gestellt.
It also provides visualisation of the processes concerned.
Durch die detaillierte Modellierung der Objekte wird eine Visualisierung und Steuerung der Erzeugungseinheiten, der Speicher und (großen) Lasten/Verbraucher gewährleistet.
Detailed modelling of objects provides visualisation and control of generation units, storage and (large) loads/consumers.
Neben der Volumetrie wird eine Visualisierung der segmentierten intrakraniellen Strukturen bzw. Bereiche durchgeführt.
Additionally to the volumetry, the segmented intracranial structures and areas are visualized.
Diese Technik wird eine Visualisierung der Fechtenbar für das Studioapartment schaffen.
This technique will create a visualization of the fencing bar for the studio apartment.
Dadurch wird eine Visualisierung des Anlagenzustandes in Melde- und Anlagenbildern sowie die exakte Auswertung von Messwerten ermöglicht.
This enables the visualisation of the plant status in message and plant screens as well as the precise evaluation of measured values.
Für Sie wird eine Küche nach Maß entsprechend Ihren Vorstellungen und Wünschen entworfen, es wird eine Visualisierung vorgenommen und die Herstellung, Lieferung und Montage sichergestellt.
Trained staff are happy to design your kitchen solutions according to your wishes and requirements, create the visualization and ensure the production, delivery and installation.
Geplant wird eine Visualisierung, auf die sowohl von einem Nutzer vor Ort in einer dezentralen Liegenschaft als auch von einer übergeordneten, zentralen Stelle aus zugegriffen werden kann.
A visualization is planned, which can be accessed by a local user in a decentralized real estate as well as by an overriding central location.
Erzielt wird eine Visualisierung und Darstellung des technischen Systems durch verschiedene Betrachtungsweisen, wie Prozeßzustände, Dringlichkeit zur Durchführung von Aufgaben, kausale Zusammenhänge sowie neuartige Visualisierungsformen.
The visualisation and representation of the technical system is accomplished using different approaches like state, urgency of performing tasks, causal context as well as innovative visualisation formats.
Zur Bearbeitung der Daten der jeweiligen Objekte und/oder Projekte wird eine Visualisierung der Netzwerktopologie dergestalt durchgeführt, dass mit einem separaten Anzeige- und Bearbeitungsauswahlfeld die Topologie eines vorgegebenen Projekts gesondert visualisiert und als aktiv gekennzeichnet wird.
A visualization of the network topology for processing of the data of each object and/or project is carried out such that the topology of a given project can be separately visualised and characterised as active with a separate display and processing selection field.
Unter Verwendung zumindest eines ersten und eines zweiten Datensatzes wird eine Visualisierung der Datensätze mittels eines Visualisierungsmittels derart realisiert, dass eine visuelle Querbeziehung zwischen für den Prozess relevanten Abschnitten der Datensätze hergestellt wird.
Using at least a first and a second set of data a visualization of the data records by means of a visualization means is implemented such that a visual relationship between cross-sections relevant to the process of the records is produced.
Während des Seminars, zu dem Investoren aus dem Ausland sowie Journalisten eingeladen werden (insgesamt etwa 60-80 Personen, darunter etwa 40 potenzielle Investoren) wird eine Visualisierung der im Projekt enthaltenen Investitionsgebiete präsentiert - Präsentation eines Spots sowie eines Werbefilms.
During the seminar, to which the potential investors from abroad and journalists will be invited (approximately 60-80 people, including 40 potential investors in total) the visualisation of the investment areas included in the project will be presented - presentation of the spot and promotional movie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird eine Visualisierung in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 79 ms.
