Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird eingecheckt
Vertaling van "wird eingecheckt" in Engels
is checked in
will be checked in
Check-in luggage
Die XML-Datei wird eingecheckt, wenn der Administrator die Änderungen speichert.
The xml is checked in when the administrator saves the changes.
Die Datei wird eingecheckt, nachdem Sie sie gespeichert haben.
The file is checked in after it is saved.
Ihr Fahrzeug wird eingecheckt, wenn die Filiale wieder geöffnet wird.
Your vehicle will be checked in when the branch re-opens.
Das Dokument wird eingecheckt, vorgenommene Änderungen jedoch nicht gespeichert.
The document will be checked in, but none of your changes will be saved.
Die Dokumentdatei wird eingecheckt und versioniert.
The document file is checked in and versioned.
Die Zeichnung wird eingecheckt und geschlossen.
The drawing is checked in and closed.
Ein Objekt wird ausgecheckt; ein Objekt wird eingecheckt; ein gemeinsam benutztes Objekt wird von einem Projekt aus eingecheckt; das Auschecken eines Objekts wird rückgängig gemacht.
An object is checked out; an object is checked in; a shared object is checked in from a project; a checkout is undone.
Das Stammdokument wird eingecheckt.
The root document is checked in.
Die Datei wird eingecheckt, wenn Sie über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Vorgangs verfügen, unabhängig davon, welche Synchronisierungsoption für die Datei festgelegt wurde.
The file will be checked in if you have appropriate permissions to perform this operation no matter what synchronization option is set for the file.
Das Dokument wird eingecheckt.
The document is checked in.
Wenn Sie auf OK klicken, werden die Dokumente wieder mit dem Server synchronisiert, der Lebenszyklusstatus wird eingecheckt, validiert und geändert.
When you click OK, the documents are synchronized back with the server, the lifecycle state is checked in, validated, and the lifecycle state is changed.
Sie können das Auschecken von Dokumenten rückgängig machen. Das Dokument wird eingecheckt, vorgenommene Änderungen jedoch nicht gespeichert. Informationen zum Speichern von Änderungen finden Sie unter Einchecken eines Dokuments.
You can undo a document checkout. The document will be checked in, but none of your changes will be saved. To save your changes, see Check a document in.
Die CAD-Zeichnung wird eingecheckt.
The CAD drawing is checked in.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird eingecheckt in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
