Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird erfasst
Vertaling van "wird erfasst" in Engels
is recorded
is detected
is captured
is collected
is measured
will be detected
will be recorded
is registered
Jedes Tier wird erfasst, erhält eine Eingangsnummer und wird zunächst eingefroren.
Each specimen is recorded, given an identification number, and initially frozen.
Die tatsächlich aufgebrachte Menge wird erfasst und kann ausgewertet werden.
The actual quantity placed is recorded and can be evaluated.
Das Vorhandensein verschiedener Werkzeuge an den entsprechenden Aufhängungen wird erfasst.
The presence of different tools on the corresponding fixtures is detected.
Die zeitliche Entwicklung des Güteparameters wird erfasst und ausgewertet.
The development of the quality parameter over time is detected and evaluated.
Ein Stück, das angesprungen wird erfasst und vom Brett entfernt.
A piece that is jumped is captured and removed from the board.
Jedes Bilddetail wird erfasst - ohne Kompromisse bei der Bildfrequenz.
Every detail in the image is captured without any compromise in frame rate.
Jede Nuance wird erfasst und verarbeitet genau, sogar mit aggressiven Kompressor Einstellungen.
Every nuance is captured and processed accurately, even with aggressive compressor settings.
Was im Reich geschieht wird erfasst und hinter diesen Wänden verwahrt.
Everything that happens in this empire is recorded and secured within these walls.
Jede einzelne Transaktion mit dem Ticket wird erfasst und in der Datenbank gespeichert.
Each transaction with the ticket is recorded and stored in a database.
Jeder Abfall wird erfasst undgenau analysiert und beschrieben.
Each type of waste is recorded and precisely analyzed and described.
Jeder Like, Follower oder jede Page View wird erfasst.
Every like, follower or page view is captured.
Die Kälteleistung jedes einzelnen Serverracks wird erfasst.
The cooling capacity of each individual server rack is recorded.
Die zu paketierende Software wird erfasst, bewertet und interpretiert.
The software is recorded, evaluated and interpreted.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird erfasst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 463. Exact: 463. Verstreken tijd: 152 ms.
