Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird erteilt
Vertaling van "wird erteilt" in Engels
is granted
shall be granted
is issued
will be issued
will be granted
shall be issued
is given
is awarded
shall be given
Die Genehmigung wird erteilt, sobald das Produkt die anwendbaren gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt.
Approval is granted when the product complies with the applicable legal requirements.
Ein Patent für eine neue Art Schienenformöffnung wird erteilt.
A patent is granted for a new type rail mold opening.
Diese Genehmigung wird erteilt, ohne dass den Erzeugern eine Gebühr auferlegt wird.
Such authorisation shall be granted without a fee being charged to the producers.
Eine Zulassung wird erteilt, wenn das mit einer Verwendung verbundene Risiko für die menschliche Gesundheit und die Umwelt angemessen beherrscht ist.
Authorisations shall be granted if the risk to human health and the environment posed by a use is adequately controlled.
Ihre gaming Lizenz wird erteilt durch das gleiche Land.
Their gaming license is issued by the same country.
Eine Duldung wird erteilt, wenn Ihre Abschiebung aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen nicht möglich ist.
Exceptional leave to remain is issued if your deportation is not possible due to legal or actual reasons.
Das Patent für eine universelle Glasfaserankopplung wird erteilt.
The patent for a universal fibreoptic coupling is granted.
Die offizielle Erlaubnis für die Wiederaufnahme der Tabakherstellung wird erteilt.
The official permit is granted to begin producing tobacco again.
Sie wird erteilt, solange der Vollmachtgeber noch handlungs- und geschäftsfähig ist.
It is granted as long as the principal is still able to act and contract.
Eine Aufenthaltserlaubnis wird erteilt für Personen, die
A residence permit is issued to people who
Diese Website vergibt keine Lizenz, lediglich die Nutzung des geistigen Eigentums des Betreibers oder Dritter wird erteilt.
This website is not allocated with a license, but exclusively for using the intellectual property of the owners, or possibly a third party is issued.
Eine Konzession wird erteilt, wenn neue Verkehrsangebote bestehende, von der öffentlichen Hand mitfinanzierte Verkehrsangebote nicht wesentlich konkurrenzieren.
A licence is granted if new services do not substantially compete with existing transport services co-financed by the public sector.
Eine Typgenehmigung aufgrund von Vielstoffähigkeit wird erteilt, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind
A universal fuel approval is granted subject to the following requirements
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird erteilt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 121 ms.
