Ideal in einer Küche, wird es bald begehrt sein.
Mit meiner Hilfe wird es bald wieder zu seiner alten Größe finden.
Ist dem tatsächlich so, dann wird es bald weitere Angriffe geben.
If this really is the case, there will soon be fresh attacks.
Hier wird es bald eine mehrteilige Serie über meine Hurtigruten Fahrten geben.
There will soon be a multi-part series about my Hurtigruten rides.
Lass uns das Problem klären, dann wird es bald wieder in Ordnung sein.
Let's settle the issue, and soon it will be all good.
Wenn sich niemand um das Haus kümmert, wird es bald verfallen.
If no one cares for the house, it will soon fall into ruin.
Wenn du dein altes Auto vernachlässigst, wird es bald komplett den Geist aufgeben.
If you kick around your aging car, it will soon break down completely.
Im Dschungel wird es bald eine Burg geben.
It will soon in the jungle a castle.
Wenn du dein Fahrrad schlecht behandelst, wird es bald nicht mehr gut funktionieren.
If you mistreat your bike, it will soon stop functioning well.
Hierzu wird es bald konkretere Neuigkeiten von den ArtMasters geben.
There will soon be more specific news from ArtMasters.
Chien-fu, ruh dich aus und dir wird es bald besser gehen.
Chien-fu, rest up and you'll be better in no time.
Laut Wettervorhersage wird es bald regnen, also sollten wir unsere Regenschirme mitnehmen.
The weather forecast says rain is coming soon, so we should bring our umbrellas.
Mehr dazu wird es bald in einem anderen Blogbeitrag geben.
We will write more about that in another blog post soon.