We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird es erlauben, die Organisation weiter zu zentralisieren und zu verschlanken.
This will allow us to continue with the centralisation and slimming down of the organisation.
Solch ein Set wird es erlauben, eine große Firma in den Speisesaal zu stellen.
Such a set will allow to place a large company in the dining hall.
Dieses Modell wird es erlauben, die Hindernisse und Helfer beim künftigen Aufbau solcher Dienste zu ermitteln.
This model will allow the identification of barriers and facilitators for the deployment of such services in the future.
Eine Klärung beteiligter Gene und Signalwege wird es erlauben, zielgerichtete und individualisierte Therapiestrategien zu entwickeln.
The clarification of involved genes and metabolic pathways will allow the development of target-oriented and individualized therapy concepts.
Spanndecke mit einer glänzenden Oberfläche von Licht Schatten, wird es erlauben, den Raum in der Höhe zu ziehen.
Stretch ceiling with a glossy surface of light shade, will allow to pull the room in height.
Erst die Entwicklung solcher komplett neuer Technologien wird es erlauben, die Leistungsfähigkeit moderner Sensorsysteme auszuschöpfen.
Only the development of such completely new technologies will allow the capabilities of modern sensor systems to be fully exploited.
Ein kleiner Tisch mit einem Computer und Stuhl auf Metallrahmen wird es erlauben, viel Zeit zu verbringen, ohne Nachbarn zu stören.
A small table with a computer and chair on metal frame will allow to spend a lot of time without interfering with neighbors.
Die Betonung der Multifunktionalität wird es erlauben, den größtmöglichen Platz freizusetzen und das Dekor originell zu gestalten.
The emphasis on multifunctionality will allow to free up the maximum amount of space, and also make the decor original.
Seine funktionale Anwendung wird es erlauben sowohl die Möbel im Schlafzimmer, wie auch im Wohnzimmer zu dekorieren.
Its functional application will allow to decorate the furniture in the bedroom, as well as in the living room.
Das breitere Serviceangebot wird es erlauben, die Beziehungen zu gemeinsamen Kunden wie auch zu potentiellen neuen Kunden weiter zu stärken.
The broader service offering will allow further strengthening of the relationship with the shared customer base as well as with potential new customers.
Das dekorative Gehänge wird es erlauben die Landkarte an die Wand zu hängen, dank was sie zugleich eine Dekoration des Innenraumes sein wird.
The decorative hanger will allow you to hang the map on the wall, thanks to what it will also be a decoration of the interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.