Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird freigesetzt
Vertaling van "wird freigesetzt" in Engels
Salz- und Chlorwasser werden gründlich beseitigt und aktive Feuchtigkeit wird freigesetzt.
Salt and chlorine water are thoroughly removed and active moisture is released.
Beim Hauptgären entsteht im Bier Alkohol und Kohlendioxyd wird freigesetzt.
During this fermentation, alcohol is produced and carbon dioxide is released.
Wenn im Körper Muskelverspannungen gelöst werden, entspannt er und Energie wird freigesetzt.
As the body releases muscular rigidities and relaxes, energy is set free.
Seine Aktivsubstanz wird freigesetzt, gelangt bei der Regeneration in den Enthärter und tötet Keime ab.
Its active ingredient is set free, arrived with the regeneration into the enthaerter and kills germs.
Der in der Materie gefesselte Geist wird freigesetzt und steigt auf.
The spirit bound in matter is liberated and ascends.
Die Energie des Hasses wird freigesetzt.
The energy of hate is liberated.
Sprich, die Energie wird freigesetzt und durch den Körper geleitet.
In other words, the energy is released and guided through the body.
Der Körper reagiert mit Antikörpern, und Histamin wird freigesetzt.
In his or her body, antibodies are created and histamine is released.
Je länger diese Phase jedoch dauert, desto mehr Wärme wird freigesetzt.
The longer this phase lasts, the more heat is released.
Göttliche Freude wird freigesetzt, wenn ein Sünder Buße tut und versöhnt wird.
Divine joy is released when one sinner repents and is reconciled.
Der gasförmige Sauerstoff wird freigesetzt und dringt ohne Hilfe in die Haut ein.
The oxygen gas is released and penetrates the skin unaided.
Spannenergie wird freigesetzt, wenn eine zusammengedrückte Feder in ihre ursprüngliche Form zurückkehrt.
Elastic energy is released when a compressed spring returns to its original shape.
Zurückgehaltene Feuchtigkeit wird freigesetzt und verlässt Ihren Körper.
Moisture that is being retained is released and leaves your body.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird freigesetzt bevatten
Synoniemen voor wird freigesetzt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 117 ms.
