Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird geheilt
Geflecteerde vorm van werden geheilt
Vertaling van "wird geheilt" in Engels
is healed
will be cured
shall be healed
gets cured
gets healed
Und genau so ist es auch: Nicht jeder wird geheilt.
And that is exactly what we find: not everyone is healed.
Scham wird geheilt, wenn wir eine bessere Beziehung zu uns selber aufbauen, insbesondere mit den Anteilen von uns, die wir als schwach oder in irgendeiner Weise schadhaft aburteilen.
Shame is healed by having a better ongoing relationship with ourselves, particularly with any parts of ourselves which we judge as weak or defective in some way.
Meine Tochter wird geheilt, klar?
My daughter will be cured, do you understand?
Toll! Meine Mutter wird geheilt.
Great! My mother will be cured.
Und wer den Saum des Gewandes berührt... wird geheilt.
And whoever touches the hem of the garment... shall be healed.
Geh und suche sie da, in den Wunden des Herrn, und deine Sünde wird geheilt, deine Wunden werden geschlossen, deine Schuld wird dir vergeben.
Go and look for it there, in the wounds of the Lord, and your sins shall be healed, your wounds shall be healed, your sins shall be forgiven.
Wir wollten jenen, die sich wünschten, von Einheit zu lernen, einprägen, dass in Einheit alle Paradoxien gelöst sind; alles, was gebrochen ist, wird geheilt; alles, was vergessen ist, wird ans Licht gebracht.
We wished to impress upon those who wished to learn of unity that in unity all paradoxes are resolved; all that is broken is healed; all that is forgotten is brought to light.
Der Körper wird geheilt denn Ihr seid ohne ihn gekommen, und vereintet Euch mit dem Verstand auf Welchem Alle Heilung beruht.
The body is healed because You came without it, and joined the Mind in Which All healing rests. a.
Unser eigener Geist wird geheilt, geläutert und gestärkt.
Our own spirits become healed, more refined, and stronger.
Der eine wird geheilt werden... der andere nicht.
One will get healed... the other won't.
Wer krank dorthin kommt, wird geheilt.
Who comes there ill, is cured.
Kha'Zix wird geheilt, falls er sich innerhalb des Explosionsradius befindet.
Kha'Zix heals himself if he is within detonation radius.
Der Körper wird geheilt, der Schmerz beseitigt.
The body is made whole, pain is removed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird geheilt in het Duits
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 58 ms.
