Eine Nationalhymne wird gespielt, um die Errungenschaften des Landes zu würdigen.
A national anthem is played to honor the country's achievements.
Dieser Modus wird gespielt, um großflächige und beeindruckende Strukturen aufzubauen.
This mode is played to build large-scale and impressive structures.
Der Sender oder die Playlist wird gespielt.
Milch wird gekauft, Fußball wird gespielt.
Beruhigende Yogamusik wird gespielt, um den Geist zu konzentrieren und zu beruhigen.
Calming yoga music is played to focus and quiet the mind.
Es wird gespielt auf eine zweckorientierte Tabelle, und zwei Würfel werden verwendet.
It is played on a purpose-built table and two dice are used.
Das höchste Gebot wird gespielt, mit eventuellen Verdoppelungen.
The highest bid is played, with any subsequent doubles.
Mit zwei bis vier Teams wird gespielt.
With two to four teams is played.
Aufwachen Leute, das letzte Lied wird gespielt.
Wake up people, the last song is played.
Der zweite Typ wird gespielt, wenn schon Geld im Pot ist.
The second type is played when there is already money in the pot.
Nicht nur auf dem Akkordeon, sondern auch auf dem Bandoneon wird gespielt.
Not only on the accordion, but also on the bandoneon is played.
Dieses ganze Drama wird gespielt, um die Existenz dieser großartigen Kraft zu beweisen.
All this drama is played to prove the existence of that great power.
Im Falle eines Unentschieden gewinnt keiner und eine neue Runde wird gespielt.
In the event of a tie no one wins and a new hand is played.
