Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird ihr guide
Vertaling van "wird ihr guide" in Engels
Am Tauchplatz wird Ihr Guide zuerst einsteigen.
On arrival at the dive site, your guide will enter first.
Während einer Wanderung durch den Regenwald wird Ihr Guide sein Wissen und seine Erfahrung mit Ihnen teilen.
During a hike through the rainforest your guide will share his knowledge and experience with you.
Vor dem Abendessen wird Ihr Guide Sie im Hotel besuchen und Ihnen alle notwendigen Details über den Aufstieg erklären.
Before dinner your guide will visit you at the hotel and explain you all necessary details about the climb.
Wenn Sie sich durch die Räume des Anwesens bewegen, wird Ihr Guide Geschichten über die Könige, die dort gelebt haben, und ihre großen Unterschiede in Stil und Herrschaft erzählen.
As you move through the rooms of the estate, your guide will share stories about the kings who lived there and their vast differences in style and rule.
Beim Einsteigen in Ihren Bus wird Ihr Guide Ihre Reservierung überprüfen und Sie werden die ausstehende Restzahlung leisten, daraufhin wählen Sie einfach Ihren Sitzplatz.
On the entry of your bus your guide will check your reservation and you will pay the outstanding balance and then you just choose your seat.
Am Tower wird Ihr Guide abreisen, aber als Abschiedsgeschenk hinterlässt er Ihnen ein Ticket für eine einstündige Flusskreuzfahrt, das Sie sofort benutzen können (wir empfehlen es, da es fast Sonnenuntergang ist) oder für den nächsten Tag sparen können.
Your guide will leave at the tower, but as a farewell gift they will leave you a ticket for a one-hour river cruise, which you can use immediately (we recommend it as it is almost sunset) or save for the next day.
Für diejenigen die ein besonderes Erlebnis genießen möchten, wird Ihr Guide eine der berühmten Dhow Fähren organisieren, auf der Sie über die Bucht segeln können.
For those who enjoy a good adventure, your guide will arrange one of the famous Dhow ferries to sail you across the bay.
Heute Abend um 19:30 Uhr wird Ihr Guide Sie zum spannenden Patong Beach bringen.
Tonight at 19:30 your guide will take you to exciting Patong beach with its great seafood restaurants and nightlife.
Während des Rundgangs wird Ihr Guide Ihnen viele Geschichten und Anekdoten über diese gegensätzlichen Zeiten im Jordaan erzählen.
During the walk your guide will enlighten you with many stories and anecdotes about these contrasting periods in the Jordaan.
Bei der Erkundung wird Ihr Guide einzigartige Einblicke in das Leben dieses katalanischen Kreativgenies vermitteln.
As you explore your guide will share unique insights into the life of this Catalan creative genius.
Während Sie zu den von Ihnen ausgesuchten Sehenswürdigkeiten gefahren werden, wird Ihr Guide sein Wissen über die isländischen Sagas, die Natur und die Volksmärchen teilen.
Whilst you are driven to the places you have chosen to explore your guide will share their knowledge of the Icelandic Sagas, nature and folktales.
Beim Freeriden befinden Sie sich abseits der markierten und gesicherten Pisten, ähnlich wie vor der Erfindung markierter Skipisten - daher wird Ihr Guide Sie an erster Stelle mit den notwendigen Sicherheitsmaßnahmen wie der richtigen Verhaltensweise am Berg, Lawinensituationen, Lawinenverschüttetensuchgerät (LVS) und Kameradenrettung vertraut machen.
While freeriding you are beyond the marked runs, so your guide will make sure beforehand, that you will become familiar with necessary security measures, such as proper behaviour on the mountain, avalanche protection, avalanche transceiver equipment and companion rescue.
Nach einem großartigen 3D-Erlebnis in virtueller Realität wird Ihr Guide die Headsets einsammeln und Sie um den Umfang des Kolosseums herumführen, um zusätzliche Fotomöglichkeiten zu erhalten, bevor er Sie zum Eingang begleitet, wo Sie rechtzeitig zum ersten Einlass ankommen.
After a terrific 3D Virtual Reality experience, your guide will collect the headsets and walk you around the perimeter of the Colosseum for additional photo opportunities before accompanying you to the entrance where you will arrive in time for the first entry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird ihr guide in het Duits
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 61 ms.
