Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird im Anschluss
Geflecteerde vorm van werden im Anschluss
Vertaling van "wird im Anschluss" in Engels
Überschüssige Haut wird im Anschluss über den Muskel gelegt und gestrafft.
Excess skin is then placed over the muscle and tightened.
Das bedruckte Papier wird im Anschluss wieder abgelegt und im Stapel aufgelockert.
The printed paper is then placed down again and loosened in the stack.
Die Umsetzung der ausgewählten Maßnahmen wird im Anschluss begleitet und finanziert.
The implementation of the selected measures will then be supported and financed.
Diese Präsentation wird im Anschluss in der internationalen Fachpresse veröffentlicht.
This presentation will then be published by the international machine vision press.
Über eine Ablaufsteuerung wird im Anschluss eine flexible Bearbeitungsreihenfolge definiert.
Via process control a flexible machining sequence is subsequently defined.
Jeder einzelne Bus wird im Anschluss penibel kontrolliert.
Each individual bus is subsequently subjected to rigorous checks.
Der Anguss wird im Anschluss in den Schmelzofen zurückgeführt und wieder aufgeschmolzen.
The sprue is then put back into the melting furnace and melted again.
Die eingereichte Dissertationsschrift wird im Anschluss in einer öffentlichen Vorlesung präsentiert und verteidigt.
The thesis submitted will then be presented and defended in a public lecture.
Ihr Fall wird im Anschluss von unseren Fachexperten beurteilt.
Your case will then be judged by our subject matter experts.
Das Gewinnerkonzept wird im Anschluss von den Preisträgern vorgestellt.
The winning concept will then be presented by the prize winners.
Das Kandidatenprofil wird im Anschluss beim Kunden vorgestellt.
The candidate profile will then be presented to the client.
Die Rohwurst wird im Anschluss durch kaltes Räuchern haltbar gemacht.
The raw sausage is then preserved by cold smoking.
Diese wird im Anschluss bei Anwendern auf ihre Tauglichkeit geprüft.
This is then tested for suitability by users.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird im Anschluss in het Duits
Resultaten: 707. Exact: 707. Verstreken tijd: 188 ms.
