Vertaling van "wird kodiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pfister wird kodiert als P-236 (P, F ignoriert, 2 für das S, 3 für das T, 6 für das R).
Pfister is coded as P-236 (P, F ignored, 2 for the S, 3 for the T, 6 for the R).
Gutierrez wird kodiert als G-362 (G, 3 für das T, 6 für das erste R, zweite R wird ignoriert, 2 für das Z).
Gutierrez is coded G-362 (G, 3 for the T, 6 for the first R, added).
Die geographische Position des Endgerätes (TE1) wird kodiert und an mindestens einen Netzknoten (DNS) des Kommunikationsnetzes (KN) gesendet.
A geographical position of a terminal (TE1) is encoded it is sent to at least one network node (DNS) of the communication network (node).
Ansonsten wird ein Eins-Bit mit einem Vorhersehkontext kodiert und jeder Koeffizient wird kodiert, wie in der folgenden Beschreibung beschrieben.
Otherwise, a one bit is encoded with a Vorhersehkontext and each coefficient is encoded as described in the following description.
Beispiele: Washington wird kodiert als W-252 (W, 2 für das S, 5 für das N, 2 für das G, die restlichen Buchstaben werden nicht beachtet).
Examples: Washington is coded W-252 (W, 2 for the S, 5 for the N, 2 for the G, remaining letters disregarded).
Der Auslöser wird kodiert auf Ihren Daumenabdruck oder den eines Dritten.
A trigger will be coded to your thumbprint or anyone you delegate.
Die aktuelle Position des Drehschalters wird kodiert über die Ausgänge gegeben.
The current position of the rotary switch is given encoded via the outputs.
Die Untersuchung wird kodiert durchgeführt (ohne Namen), so erfahren die Personen, welche die Untersuchung durchführen, nicht welche Angabe von wem stammt und auf welchen Spieler sie sich beziehen.
The assessment is carried out encoded (without names), consequently, the assessors will not know while processing the assessment data which date from whom are obtained or which player they refer to.
Ansonsten wird ein Eins-Bit mit einem Vorhersehkontext kodiert und jeder Koeffizient wird kodiert, wie in der folgenden Beschreibung beschrieben.
After retrieving the coded data, a group flag for each coefficient is initialized to the A-group (processing block 2602).
Ihr Video wird kodiert und dann an Ihren Ordner Filme gesendet.
Your video will be encoded, and then sent to your Movies folder
Das CREACE-Template gibt es in einer Kurz- und einer Langversion und wird kodiert für BODYSTREET-Mitarbeiter in der App angeboten.
The CREACE template is available in a short and a long version and is offered as a coded template for BODYSTREET employees in the app.
Die Information für das Domain und alle Subdomaine wird kodiert (, shop.domenas.lt ir tt.)
Encrypts information for a domain and all subdomains (, shop.domain.lt, etc.).
Sobald Lukitus eine Liste aller zu verschlüsselnden Dateien erhält, beginnt der eigentliche Prozess der Verschlüsselung; eine Datei nach der anderen wird kodiert.
As soon as.Sage has the detailed list with all the to-be-encrypted files, it starts the process of encrypting them. That happens one by one.