We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Rahmenprogramm wird komplettiert durch Lesungen, Interaktionen und Performance.
The supporting programme is completed by readings, interactions and performance.
Die vollwertige Ausstattung wird komplettiert durch zwei Wasserwaagen und eine Libelle.
The complete equipment is completed by two spirit levels and a bubble level.
Das Leichtbaukonzept wird komplettiert durch abgestimmte Klebstofflösungen zur Montage der Bauteile.
The lightweight concept is complemented by corresponding assembly adhesive solutions.
Unsere Branchenerfahrung wird komplettiert durch umfassende Kenntnisse des jeweiligen lokalen Geschäftsumfelds.
The commercial expertise we offer is complemented by a thorough understanding of the local business environment.
Der Bausatz wird komplettiert durch die ebenfalls zum Lieferumfang gehörenden Montagehilfen.
The kit is completed by the assembly aids which are included as well.
Der Magnetkreis wird komplettiert durch einen ebenfalls ferromagnetischen Anker.
The magnetic circuit is completed by an armature, also ferromagnetic.
Die individuelle Gesamtleistung wird komplettiert durch optionale Zusatzleistungen.
The overall individual service is completed with optional add-on services.
Die Perücke wird komplettiert durch Stirnband und Feder.
The style is completed with headband and feather.
Das Bild wird komplettiert durch Werte zu den genutzten Flächen.
The picture is completed by values for the useable areas of the buildings.
Das Unternehmensprofil wird komplettiert durch qualifizierte Supervisor zur Unterstützung von Montage und Inbetriebnahme.
The company's profile is completed by qualified supervisors to support installation and commissioning worldwide.
Unser Produktprogramm wird komplettiert durch Armaturen aus Guss, aus Vollmaterial und Schweißkonstruktionen.
Our product range is completed by valves from cast steel, from solid material or welded constructions.
Der Look der Mappe wird komplettiert durch die filigrane Naht auf der Vorderseite des Kartons.
The overall look is completed with a delicate seam on the front.
Das Zentrum wird komplettiert durch einen besonders den Kleinen und ihren Familien gewidmeten Bereich.
The center is complemented by a special area dedicated to children and their families.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.