We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is often compared
Diese Verdünnung wird oft verglichen mit einem Tropfen Urtinktur verdünnt mit mehren Milliarden Galaxien.
Commonly, this is compared to one drop of liquid diluted by billions of galaxies.
Dieser Sport wird oft verglichen mit Kunst, und wenn Sie auf den nächsten Skate-Park gehen, werden Sie wissen, warum.
This sport is often likened to art, and if you go to the nearest skate park, you'll know why.
Die Entwicklung auf dem Gebiet der NiTi Instrumente der letzten 20 Jahre wird oft verglichen mit den Entwicklungen und Neuerungen, die in der Autmobilindustrie über 100 Jahre gedauert haben von der motorisierten Kutsche bis zum modernen Sportwagen der heutigen Zeit.
The developments of the last 20 years in this field are often compared to innovations from the motorized carriage to the modern racing car, that took over 100 years in the automotive industry.
Ihre schillernde Technik beim Spiel der Lafta und der Saz, wird oft verglichen mit den Kunstfähigkeiten der großen Virtuosen der Jazz und Welt Musik.
Her dazzling technique on the lafta and the saz, is often compared to the skills of master musicians of both folk and jazz origin.
Dol Sveta Ana wird oft verglichen mit der Provence und der Toskana, und mit seinen weitläufigen Weinbergen, edlen Olivenhainen, duftenden Lavendel Plantagen, fruchtbaren Feldern und charmanten Steinhütten wird es so eloquent vom fernen blauen Meer und dem freiem Himmel umrahmt.
Dol Sveta Ana is often compared to Provence and Tuscany, with its sprawling vineyards, noble olive groves, fragrant lavender plantations, fertile fields, and charming stone cottages, so eloquently framed by the distant blue sea and open sky.
Der Dom ist eines der schönsten Kirchengebäude Europas und wird oft verglichen mit Notre Dame in Paris oder mit der Kathedrale von Sevilla in Spanien.
The cathedral is one of Europe's most beautiful church buildings and is often compared with Notre Dame in Paris or the Cathedral of Seville in Spain.
Stunt Pogo wird oft verglichen mit anderen Extremsportarten wie z. B. BMX und Skateboarding aus denen einige Tricks übernommen wurden.
Many tricks are similar to those performed in other extreme sports, such as BMX and skateboarding.
LED-Optik des SUV wird oft verglichen mit Rolls-Royce.
Led optics SUV often compared to Rolls-Royce.
Die Universität Salamancas ist eine der berühmtesten in Europa und wird oft verglichen mit den Universitäten von Paris, Oxford und Bologna.
The University of Salamanca is considered to be one of the most prominent in Europe together with those in Paris, Oxford and Bologna Universities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
