Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird sein Denken
Vertaling van "wird sein Denken" in Engels
his thinking will
Dann wird sein Denken recht sein, denn dann finden die Wesen der Finsternis keinen Zutritt, dann können sie keine Verwirrung stiften, auf welchem Gebiet es auch sei.
Then his thinking will be right, for then the beings of darkness find no entry; then they can cause no confusion, no matter on which area it may be.
Dann aber ist auch das Einführen in die Wahrheit garantiert, dann wird sein Denken erleuchtet sein, und er wird selbst hell und klar erkennen und den Irrtum von der Wahrheit zu unterscheiden vermögen...
In that case, however, his initiation into the truth will be assured, then his thinking will be enlightened, and he brightly and clearly will be able to distinguish error from truth...
Dann wird sein Denken hell und klar sein, und er wird entsprechend seiner Leistung und seinem Leistungswillen auch empfangen - geistiges Gut im Übermaß.
Then his thinking will be bright and clear, and according to his performance and his will of performance he will also receive - spiritual good in excess.
Und so auch wird sein Denken mehr oder weniger der Wahrheit entsprechen, und auf seinen Gedanken baut er sich selbst nun ein Geistesgut auf... und er ist nicht sicher, ob es der Ewigen Wahrheit entstammt.
And thus, his thinking will more or less correspond to the truth as well, and on the foundation of his thoughts he will add further knowledge... and he cannot be certain as to whether it originates from the Eternal Truth.
Es wird der Mensch zwar gelehrt, was er tun soll; es wird sein Denken in die rechte Bahn gewiesen, jedoch die freie Entscheidung liegt ihm selbst ob.
Man is indeed instructed what he is to do; his thinking is directed towards the right path, however the free decision is incumbent on himself.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird sein Denken in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 93 ms.
