Das Frühstück wird serviert Buffet, oder nach Ihren Wünschen.
Breakfast is served buffet, or according to your request.
Das Essen wird serviert und als Clou gibt es eine Musikbox.
The food is served and there is a music box as a clou.
Ein leichtes Mittagessen wird serviert und Kinder sind speziell willkommen.
Das Buffet-Abendessen wird serviert, wenn alle an Bord des Schiffes sind.
Ein schmackhafter Brunch wird serviert, während wir die spektakuläre Aussicht genießen.
A savory brunch will be served as we enjoy the spectacular views.
Was wird serviert - die gehaltvolleren Stückchen vom Fischbauch.
What is served - the richer morsels from the fish belly.
Das Abendessen wird serviert einschliesslich Wein und Kaffee.
The dinner is served including our own wine and coffee.
Ein Brunch-Frühstück mit hausgemachtem Olivenöl wird serviert.
A brunch-style breakfast is served, including homemade olive oil.
Was bestellt wurde, dass wird serviert.
Whatever is ordered, that is served.
Das Frühstück wird serviert im ersten Stock.
The breakfast is served on the first floor.
Eine Vorauswahl an Weinen und Bieren wird serviert.
A pre-selection of wines and beers is served.
Wenn Sie nun Ihre Plätze einnehmen würden, das Essen wird serviert.
Now if everyone will please take their seats, dinner will be served.
Das Geburtstagsessen wird serviert, wenn Ihr die Geburtstagstafel anklickt.
The birthday meal is served when you click on the birthday banquet.