Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird sie bewusst
Vertaling van "wird sie bewusst" in Engels
it is deliberately
Um die natürliche Schönheit dieser Kaschmirwolle auch im Endprodukt wirken zu lassen, wird sie bewusst nicht gefärbt, sondern im Originalton weiter verarbeitet.
In order to bring out the natural beauty of this cashmere wool in the final product it is deliberately not died but processed in its original colour.
Damit wird sie bewusst zeitlich angegliedert an das einzige Formel 1-Rennen in Deutschland auf dem nahe gelegenen Nürburgring.
Thus, it is deliberately set in temporal context to the only Formula One race in Germany - which takes place at the nearby Nürburg-Ring.
Wenn man eine Szene aufmerksam anschaut, dann wird sie bewusst, und man kann sich an sie erinnern.
If one looks at a scene attentively, then it becomes part of consciousness and it can be remembered.
Entsprechend den Informationen, die uns über die "Entschleierung" erreichen, wird sie bewusst als Understatement angelegt sein, statt dramatisch, so wie zum Beispiel die simultane Enttarnung einer Raumfahrzeugflotte oder eine Gruppe von landenden Besuchern.
According to information reaching us about the "unveiling," it will be understated rather than dramatic, such as a simultaneous fleet of spacecraft decloaking or a host of visitors landing.
Während des frühen BPs (BP1) ist Handlungsvorbereitung noch nicht bewusst, doch während BP2 wird sie bewusst.
During the early BP, BP1, the action planning is not yet conscious, but during BP2 it is.
Wird Religion im Spiel gezeigt, oder wird sie bewusst weggelassen - wie in 'Assassin's Creed'?
Is religion shown in the game or is it omitted, like in Assassin's Creed?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird sie bewusst in het Duits
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 128 ms.
