Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird sie eines Tages
Vertaling van "wird sie eines Tages" in Engels
will one day
she'll finally
Er bewahrt sie auf in seinem Tresor und wird sie eines Tages seiner Tochter oder seinem Sohn vermachen.
He keeps it in his safe and will one day leave it to his daughter or son.
Die Partei hat viele boshafte Dinge getan und der Himmel wird sie eines Tages bestrafen.
"The Party has done a lot of evil things, and the heaven will one day punish it."
aber wenn du sie weiter bearbeitest, wette ich, wird sie eines Tages aufgeben und kriegst eine 1.
but you keep pushing, I bet she'll finally give up that A.
Hör mal, Sam. Miss Hippert ist offenbar eine strenge Lehrerin, aber wenn du sie weiter bearbeitest, wette ich, wird sie eines Tages aufgeben und kriegst eine 1.
Miss Hippert's obviously a tough teacher, but you keep pushing, I bet she'll finally give up, I think that about covers it. Sam, I need to go over some stuff with Dad.
Mit diesen Boni wird sie eines Tages stilvoll in Rente gehen können.
With those bonuses, she'll be able to retire in style one day.
Wir empfehlen es und wird sie eines Tages wieder besuchen.
We highly recommend it and will visit them again one day.
Vielleicht wird sie eines Tages überfahren oder so.
Maybe someday she'll get run over or something.
Sicher wird sie eines Tages wieder lachen.
Surely she will stand laughing on day.
Bessert sich ihr Geisteszustand nicht, wird sie eines Tages Selbstmord begehen.
If her mental condition doesn't improve, she'll kill herself one day.
Und vielleicht wird sie eines Tages meine Gefühle erwidern.
And perhaps even she might learn to return my affections over time.
Bruno wird sie eines Tages anführen.
Bruno one day will have to command it.
Hoffentlich wird sie eines Tages zurückkehren.
Hopefully it will make a comeback one day.
Sie wird sie eines Tages hören.
She'll get to hear it one day...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 121 ms.
