Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird so angepasst
Vertaling van "wird so angepasst" in Engels
is adjusted so
will be adjusted so
adjusts to
will adjust
Um den Kopfhörer zu entzerren, wird dieser auf den Kunstkopf gesetzt und der Frequenzgang wird so angepasst, dass das gemessene Frequenzverhalten dem im Diffusfeld entspricht.
To equalise the headphones, they are placed on the dummy head and the frequency response is adjusted so that the measured frequency response corresponds to that in the diffuse field.
Der Zoom-Faktor wird so angepasst, dass die ausgewählten Dateikästen im Design-Fenster sichtbar sind.
The zoom factor is adjusted so that the selected file boxes in the Design window become visible.
Ganz gleich wie schnell oder langsam Sie sind, der Widerstand wird so angepasst, dass Sie immer auf demselben Watt-Niveau trainieren.
No matter how fast or slow you are, the resistance will be adjusted so that you always work within the same watt level.
Wie Papiergröße Die Größe der Workflow-Vorlage wird so angepasst, dass sie auf eine einzelne Seite passt, mit dem Papierformat und der Ausrichtung, die Sie bei Schritt 2 und 3 bestimmt haben.
Same as paper size The size of the workflow template will be adjusted so that it fits on a single page of the size and orientation you specified in steps 2 and 3.
Anpassen an Die Größe der Workflow-Vorlage wird so angepasst, dass sie auf eine bestimmte Anzahl von Seiten in der Breite und Höhe passt.
Fit to The size of the workflow template will be adjusted so that it fits on a specified number of pages across and down.
Follow song tempo: Loopers Wiedergabegeschwindigkeit wird so angepasst, dass das aufgenommene Material mit dem globalen Tempo von Live abgespielt wird.
Follow song tempo: The speed of Looper's playback will be adjusted so that the recorded material plays back at Live's global tempo.
Der vom Laminar Flow Modul (FFU) herunterhängende Reinraum-Streifenvorhang wird so angepasst, dass dessen Enden bündig... Mehr Informationen
The PVC strip curtain which hangs down from the laminar flow module is adjusted so... More information Where to Buy
Das Bild wird so angepasst, dass es die Seite vollständig ausfüllt.
Stretches the image to completely fill the page.
Ihre hochgeladene Logodatei wird so angepasst, dass sie diesen Einschränkungen entspricht.
Your uploaded logo file will be resized to fit within those constraints.
Das Layout wird so angepasst, dass sich das neue Foto perfekt einfügt.
The layout will adjust to produce a nice arrangement with the new photo incorporated.
Die Dosis wird so angepasst, dass die bestmögliche Kontrolle erreicht wird.
The dose is adjusted to give the best control.
Der Bogen wird so angepasst, dass er den angegebenen Start- und Endwinkeln entspricht.
The arc is reshaped to fit the specified starting and ending angles.
Die Position des verschiebbaren Kettenrads wird so angepasst, dass die gewünschte Kettenlänge erreicht wird.
The sliding sprocket position is adjusted accordingly to accomplish desired chain length.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird so angepasst in het Duits
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 111 ms.
