Dieses Model ist über Jahre gewachsen und wird stetig vervollständigt.
Das Sortiment an medizinischen Lagerungskissen und -auflagen wird stetig erweitert.
Der Handel wird stetig ausgebaut und ist heute das Zugpferd des Unternehmen.
Commerce is continuously expanded and today is the driving force of the company.
Der Bereich E-Business ist ein bedeutender Teil des Dienstleistungsangebots und wird stetig erweitert.
E-business is an important part of the service offering and is continuously developed.
Die Software wird stetig weiterentwickelt und enthält viele praxisnahe Funktionen.
The software is constantly being further developed, and contains many practical functions.
Mit großer Sorgfalt und Bedacht wird stetig renoviert und modernisiert.
The building is constantly being renovated and modernised with great care and thought.
Während des Schweißvorgangs wird stetig ein abschmelzender Schweißdraht nachgeführt.
During the welding process, a melting welding wire is continuously applied.
Unser Sortiment eiweißarmer Produkte wird stetig erweitert.
Our range of low protein products is constantly being expanded.
Der Bewertungskatalog wird stetig den Bedürfnissen der Verbraucher angepasst.
The evaluation catalogue is constantly being adapted to the needs of consumers.
Das Tamponade und Tupfer Sortiment wird stetig erweitert.
The assortment of tamponades and swabs is constantly being expanded.
Die strategische Ausrichtung des Geschäftsbereichs wird stetig weiterentwickelt.
The strategic orientation of the division is continuously being refined.
Unser Produkt-Portfolio ist vielseitig und wird stetig erweitert.
Our product portfolio is versatile and is constantly being expanded.
Die Liste der Sender wird stetig von uns erweitert.
The list of stations is continuously expanded by us.
