We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is strictly regulated
Dies wird streng reguliert und sollte von Reisenden zu jeder Zeit respektiert werden.
This is strictly regulated and should be respected by the traveler at any time.
"Briefverkehr" zwischen Zellen wird streng reguliert
Correspondence between cells is strictly regulated
Die Menge an löslichem und membrangebundenem Meprin wird streng reguliert.
The amount of soluble and membrane-bound Meprin is strictly regulated.
Der Emissionshandel ist eines der Instrumente des Kyoto-Protokolls und wird streng reguliert.
Emissions trading is one of the tools of the Kyoto Protocol and is strictly regulated.
Der Zugang zu diesem Computer wird streng reguliert, um unautorisierten Zugang zu Ihren Daten zu verhindern.
Access to this machine is strictly controlled, preventing unauthorized access to your personal data.
PU. ist ein Master-Transkriptionsfaktor in der Hämatopoese und wird streng reguliert, um ein zelllinienspezifisches Expressionsmuster zu erzielen.
PU. is a master transcription factor in. gene must be tightly regulated to achieve lineage specific expression pattern.
Ihre Teilnahme an den Spielen wird streng reguliert und dient nur Ihrem persönlichen, nicht - beruflichen Interesse.
Your participation in the Games will be strictly in Your personal non-professional capacity for recreational and entertainment reasons only
Die Expression des CD95-Liganden (CD95L) ist jedoch auf wenige Zellen beschränkt, wie z.B. aktivierte T-Zellen, Makrophagen und Zellen der immunpreviligierten Gewebe, und wird streng reguliert.
However, the expression of the CD95-ligand (CD95L) is restricted to a few cells, e.g. activated T cells, macrophages and cells of immune privileged tissues, and is tightly regulated.
Der Wnt Signalweg selbst wird streng reguliert, unter anderem von Proteinen der Dickkopf (Dkk) Familie, die als Inhibitoren wirken und die Signaltransduktion blockieren.
Wnt signaling is antagonized by Dickkopf (Dkk) proteins, which play an important role in antero-posterior patterning of the central nervous system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.