We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is synchronized
will be synced
is synchronised
are synchronized
will be synchronized
is being synchronized
synchronizing
is synced
is syncing
Das Zeichen von Beschriftungen an derselben Rasterlinie wird synchronisiert.
The character of labels attached to the same grid line is synchronized.
Dier Ordner mit allen Dateien wird synchronisiert.
Der Spül- und Absaugvorgang wird synchronisiert, um Partikelspuren zu entfernen, die in die Luft entweichen könnten, nachdem das Klappensystem vollständig abgedockt wurde.
The purge and extraction process is synchronised to remove traces of particles that can potentially become airborne once the valve is fully undocked.
Die gesamte Ordnerhierarchie wird synchronisiert und synchron gehalten.
The entire folder hierarchy is synchronized and is kept synchronized.
Nur der Inhalt, den Sie beim Einrichten des Kontos angegeben haben, wird synchronisiert.
Only the content that you have defined when setting up the account is synchronized.
Durch den einzigartigen Dual-Modus können Sie entscheiden, wo Sie arbeiten; alles wird synchronisiert.
The unique dual mode lets you decide where to work; everything is synchronized.
Das Gehirn wird synchronisiert und das Gelernte verankert sich.
The brain is synchronized and the acquired material is firmly fixed in one's memory.
Die Registerhaltung wird synchronisiert und die Sollwerte werden automatisch aufrecht erhalten, weshalb keine manuellen Interventionen mehr erforderlich sind.
Register is synchronized and targets are maintained automatically, so manual intervention is no longer necessary.
Die Kopie wird synchronisiert, d.h. Änderungen, die Sie am Text oder an benutzerdefinierten Eigenschaften auf einem der beiden Zeichenblätter durchführen, werden auch an den duplizierten Shapes des anderen Zeichenblatts vorgenommen.
The copy is synchronized, which means that changes you make to text or custom properties on either page are made to the duplicate shapes on both pages.
Der interne Zeitcodegenerator wird synchronisiert, auch wenn der externe Zeitcodegenerator vom Gerät getrennt wird, läuft der interne Zeitcodegenerator weiter.
The internal timecode generator is synchronized, and even if the external timecode generator is disconnected, the internal timecode generator continues to run.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
