We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is transported
will be transported
Relevanter Content wird transportiert über starke Geschichten und merkfähige Bilder.
Relevant content is transported through strong stories and memorable images.
Abfall oder das Rezyklat wird transportiert und muss somit so kompakt wie möglichsein.
Waste or recyclate is transported and must therefore be as compact as possible.
Alles was möglich ist, wird transportiert.
Everything that is possible will be transported.
Dem Motorrad wird transportiert auf dem Dach des Smelne und soll während der Fahrt das Salzwasser widerstehen.
The motorcycle will be transported on the roof of the Smelne and has to resist the salty sea water during the expedition.
Das Gepäck wird transportiert, Bergbahnen erleichtern den Aufstieg, angenehme Hotels und feine Kulinarik bereichern die Woche zusätzlich.
Luggage is transported, mountain railways facilitate the ascent, pleasant hotels and fine cuisine further enrich the week.
Eine Schleusentür der Krammerschleusen wird transportiert.
A lock of one of the sluice chambers is transported
Ein anderes Gepäckstück pro Fahrgast mit maximalen Abmessungen von 20x30x40 cm wird transportiert kostenlos.
Another item of luggage, one per passenger, with maximum dimensions of 20x30x40 cm is transported for free.
Es gilt: Je kürzer die Wellenlänge, desto mehr Energie wird transportiert und desto schwerer sind die Strahlen zu bremsen.
The shorter the wavelength, the more energy is transported and the more difficult it is to stop the radiation.
Welches Medium wird transportiert?
Which medium is transported?
Die horizontale Erregungskraft annulliert sich heraus, die vertikale Erregungskraft wird transportiert zur ganzen Schirmoberfläche durch die Körpermassenerschütterung.
The horizontal excitation force will cancel each other out, the vertical excitation force is transported to the whole screen surface through the body mass vibration.
Das Gepäck wird transportiert, übernachtet wird in kleinen Guesthouses bzw. auch auf einer einsam gelegenen Berghütte auf über 2.000 m Höhe.
Luggage is transported, and participants sleep in small guesthouse, such as secluded mountain huts at high altitudes (above 2,000 metres).
Das Delta Set wird transportiert und auf die Zielfestplatte angewendet.
Delta Set is transported and applied to target disk.
Meinung wird transportiert durch den Bezug auf vermeintlich objektive externe Quellen oder Geschehnisse.
Opinion is filtered through references to seemingly objective external sources or events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.