Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird verrechnet
Vertaling van "wird verrechnet" in Engels
will be charged
will be offset
is charged
will be calculated
Nach der Fahrt beendet ein zweiter Klick die Reise - das optimale Ticket wird verrechnet.
A second tap after the trip ends the journey and the optimal ticket will be charged.
Der Betrag wird verrechnet, sobald deine Bestellung eingetroffen und von unserem System akzeptiert wurde.
Your card or method of payment will be charged once your order has been submitted and accepted on our system.
Der Gutschriftsbetrag wird verrechnet oder ausbezahlt.
The amount of the credit will be offset or paid out.
Eine frankierte (freigemachte) Übergabe der Sendungen wird - unter Anrechnung der Fracht in der Warenrechnung - abgelehnt und der ausgewiesene Frachtbetrag wird verrechnet.
A prepaid handover of a consignment will be refused and the stated freight charge will be offset, taking into account the freight on the invoice of the goods.
Der Gesamtbetrag der Reservierung wird verrechnet.
the full amount of reservation will be charged.
Die Kosten für Reparaturschäden in den Räumlichkeiten und die Kosten für die Reinigung der Räumlichkeiten, über Standard wird verrechnet.
The costs of repair damage left in the premises and the costs of cleaning the premises, over standard will be charged.
Nach der ersten halben Stunde gilt jede angefangene halbe Stunde als Ausleihe und wird verrechnet.
After the first half hour (free) every half hour begun counts as rental and will be charged.
Brötchenservice (der Service ist kostenlos, das Brot wird verrechnet)
Bread delivery service (the service is for free, the bread will be charged for)
Diese Pauschale wird verrechnet, wenn Termine unangekündigt verpasst werden oder nicht innerhalb von 24 Stunden vor Beginn abgesagt werden.
This lump sum will be charged if appointments are missed unannounced or not canceled within 24 hours before the start.
Lediglich die Kurtaxe von CHF 1.40 pro Nacht für 6- bis 15-Jährige wird verrechnet.
Only the visitor's tax per night for the 6 - 15 year old will be charged.
Eine Gebühr von 42,42 € wird verrechnet, wenn das Fahrzeug nicht an der vereinbarten Station bzw. zum vereinbarten Zeitpunkt zurückgegeben wird.
A fee of €42.42 will be charged if the car is not being returned to the agreed station on the agreed date.
Drehkostenpauschale und Aufwand wird verrechnet.
Shooting fee and expenses will be charged.
Diese Anzahl wird verrechnet.
This number will be charged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird verrechnet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 67 ms.
