Examples with "wird. Die Sprache" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt den Namen einer SQL Server-Sprache an. Erkennt die Sprache, die für die Auswahl und Formatierung von Systemmeldungen verwendet wird. Die Sprache muss auf dem Computer mit SQL Server installiert sein, da die Verbindung sonst nicht geöffnet werden kann.
Indicates a SQL Server language name. Identifies the language used for system message selection and language must be installed on the SQL Server, otherwise opening the connection will fail.
Andere resultaten
Je öfter du Deutsch sprichst, desto flüssiger wird die Sprache.
Wie gemeinsam das Unmögliche möglich wird. Wie die Sprache des Herzens uns Tore in andere Welten eröffnet.
How the seemingly impossible becomes possible and how the language of the heart opens a door into a new world.
Erfolg verspricht hier einzig der Weg über das Alphabet, der von der Wissenschaft so entschieden abgelehnt wird. Doch die Sprache selbst heißt ihn gut.
Success promises only the way via the alphabet, which is vehemently objected by the scientists But the language itself endorses it.
Die LanguageDetected -Eigenschaft ist auf True festgelegt, wenn die DetectLanguage -Methode aufgerufen wird. Um die Sprache des angegebenen Texts erneut auszuwerten, müssen Sie zunächst die LanguageDetected -Eigenschaft auf False festlegen.
The LanguageDetected property is set to True when the DetectLanguage method is called. To reevaluate the language of the specified text, you must first set the LanguageDetected property to False.
Sobald die Standardsprache von SAP geändert wurde, wird die Anmeldesprache immer dieselbe sein. Dadurch wird SAP die Sprache nach der Anmeldung ändern.
Once the sap default language has been changed, the logon language sap will always be that one, this will make SAP change language after login.
WÖrter, Wörter, Wörter Die Sprachfähigkeit Ihres Babys entwickelt sich nun, und je mehr Wörter es hört, desto vertrauter wird ihm die Sprache.
This is the time when babies are building their receptive language, so the more words they hear, the more words they become familiar with.
String ISO-Code für die Sprache. Hier wird stets die Sprache aus dem StoreView verwendet, über das sich der Benutzer registriert hat.
language String ISO code for the language from the StoreView via which the user has registered.
Der Vorgang funktioniert wie folgt: Text der E-Mail-Nachricht wird analysiert, um die Sprache zu ermitteln. Dann wird die Sprache eingestellt, wenn es sich um eine unterstützte Sprache handelt.
Here's how it works: The text in the email message is analyzed to determine the language, then a language is set, based on your supported languages.
Von 700-1600 n. Chr. Wird die Sprache als mittleres Tamil und seit 1600 als modernes Tamil bezeichnet.
From 700-1600 AD the language is known as Middle Tamil, and since 1600 the language has been known as Modern Tamil.
ACL ermöglicht die Auswahl der Sprache, deren Rechtschreibung überprüft werden soll. Dabei wird die andere Sprache ignoriert.
ACL allows you to select the language to spell check and to ignore the other language.
Ngulu ist eine Bantusprache, die in Ost-Zentral-Tansania gesprochen wird. Die Ngulu-Sprache wird auch Geja, Kingulu, Nguru, Nguu oder Wayomba genannt.
Ngulu is a Bantu language spoken in east-central Tanzania.The Ngulu language is also called Geja, Kingulu, Nguru, Nguu, or Wayomba.
Das gekaufte Ticket/Kupon wird genutzt, indem das Audio Guide Gerät ausgeliehen wird. Die Vertragssprache entspricht der Sprache der Ordnung, wobei im Falle einer Streitigkeit der Vertrag in polnischer Sprachfassung den Vorrang hat.
In order to use the purchased ticket or downloaded voucher, you must rent Audio Guide device. The language of a contract is also the language of Terms and Conditions. In the case of a dispute, the Polish version shall prevail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
