Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wirksam sein wird
Vertaling van "wirksam sein wird" in Engels
Ich bin mir nicht sicher, ob diese neue Strategie wirksam sein wird oder nicht.
I'm doubtful whether this new strategy will be effective or not.
Noch ist das letzte Wort nicht gesprochen, ob diese neue Politik wirksam sein wird.
The jury is out on whether this new policy will be effective.
Inwiefern diese Taktik wirksam sein wird - wird die Zeit zeigen.
How much this tactics will be effective - will show time.
Es ist unwahrscheinlich, dass Dialyse wirksam sein wird.
It is unlikely that dialysis will be effective.
Dass das, was wir vorhaben wirksam sein wird, verspricht auch der unkonventionelle Ansatz des gesamten Projektes.
That what we will be effective promises also the unorthodox beginning of the entire project intend.
Kein Produkt für die Gewichtsabnahme wirksam sein wird, wenn Sie glauben, dass es wirklich funktioniert.
No product for weight loss will be effective unless you believe that it will really work.
Gegebenenfalls könnte man zukünftig dann durch eine Untersuchung des Biopsiematerials vorhersagen, ob eine Therapie wirksam sein wird.
In the future, it might be possible to predict whether a therapy will be effective by examining the biopsy material.
Eine höhere Geburtenziffer wäre auf jeden Fall hilfreich. Allerdings ist keinesfalls sicher, ob die Abschaffung der Ein-Kind-Politik tatsächlich wirksam sein wird.
Boosting the fertility rate would definitely help, but it is not certain that ending the one-child policy will be effective.
Alle von uns einzeln und, wenn einige Verfahrengeeignet, nicht die Tatsache, dass die gleiche Technik für andere wirksam sein wird.
All of us, individually and, if some methodsuitable one, not the fact that the same method will be effective for another.
Bitten Sie den Priester, welcher das Gebet vor den bösen Menschen wirksam sein wird, in einer bestimmten Situation.
Ask the priests what the prayer of the wicked will be effective in a given situation.
Bevor Sie ein neues Programm oder eine neue Dienstleistung einführen, sollten Sie Ihre Ideen an einem breiten Querschnitt von Gemeinschaftsmitgliedern erproben, um sicherzustellen, dass Ihr Ansatz wirksam sein wird.
Before launching a new program or service, test your ideas with a wide cross-section of community members to ensure your approach will be effective.
Aus dieser Perspektive ist zu betonen, dass die Reform einzig und allein wirksam sein wird, wenn sie mit „erneuerten" und nicht bloß mit „neuen" Menschen durchgeführt wird.
Seen in this light, we need to realize that the reform will be effective only if it is carried out by men and women who are renewed and not simply new.
Damit Sie Sicherheit haben, dass der Zyklon-Effekt wirksam sein wird und die Filter nicht verstopfen, sollte die Saugleistung mindestens 300W erreichen.
Suction capacity should reach at least 300 W, to make sure that the cyclone effect will be effective and will not clog the filters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wirksam sein wird in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 73 ms.
