Download for Windows Premium
Publiciteit
wischte
Geflecteerde vorm van wischen 
wiped dismissed wiping mopped brushed off swiped
swept
waved
dusted
shrugged off
dismissing
swabbed
was mopping
brushing
Nach dem Gärtnern wischte ich mir den Schmutz von der Stirn.
I wiped the dirt from my brow after finishing the gardening.
Sie wischte den Tisch, bis er im Sonnenlicht glänzte.
She wiped the table until it sparkled under the sunlight.
Mit einer beiläufigen Geste wischte er die Idee als unwichtig vom Tisch.
With an offhand gesture, he dismissed the idea as unimportant.
Mit einer spöttischen Geste wischte sie seine Sorgen als unbedeutend und trivial ab.
With a mocking gesture, she dismissed his concerns as trivial and unimportant.
Er wischte die Tafel nach der Präsentation mit einem Wischer sauber.
He wiped the board clean with a wiper after the presentation.
Sie bemerkte einen Fleck auf ihrer Brille und wischte ihn schnell weg.
She noticed a smudge on her glasses and quickly wiped it away.
Sie wischte dem schlafenden Baby sanft den Sabber vom Mund.
She wiped the drool from the sleeping baby's mouth gently.
Während des gefühlvollen Liedes wischte ich mir eine Träne von der Wange.
I wiped a misty tear from my cheek during the sentimental song.
Der Bürgermeister wischte den Vorschlag als Idee ab, die nur Stubengelehrte unterstützen könnten.
The mayor dismissed the proposal as something only pointy-headed intellectuals could support.
Nach dem Marathon wischte sie sich einen Schweißtropfen von der Stirn.
She wiped a bead of perspiration from her brow after the marathon.
Er forderte offene Diskussionen und wischte im selben Atemzug jede neue Idee weg.
He encouraged open discussion and, in the same breath, dismissed every new idea.
Nach dem Rennen wischte er sich den Schweiß von der Stirn.
He wiped the perspiration from his forehead after finishing the race.
Die nervöse Rednerin wischte sich den Speichel von den Lippen, bevor sie fortfuhr.
The nervous speaker wiped the spit from her lips before continuing.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor wischte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1590. Exact: 1590. Verstreken tijd: 48 ms.