Insgesamt die Projektierungsunterlagen, die die WPB „Initiative" ausarbeitet, werden auf dem hochen technischen Niveau ausgeführt und entsprechen den Forderungen von den geltenden Normativdokumenten.
As a whole the design documentation developed by RPE "Initiative", is carried out on a high technological level and corresponds to requirements of operating normative documents.
Wir denken, dass die Zusammenarbeit mit der WPB „Initiative" GmbH im Laufe von der genug langen Periode produktiv war und wir hoffen auf die Fortsetzung unserer sachlichen Einstellungen in Zukunft.
We consider, that cooperation with RPE" Initiative", Ltd during enough long period of time was fruitful, and we hope for further continuation of our business relations.
Von unserer Seite erklären wir uns bereit zur weiteren Zusammenarbeit mit der WPB „Initiative" in der Realisierung der Bauprojekte.
From our part we express readiness for the further cooperation with RPE "Initiative" in the building projects realization.
Alle Fragen von der Seite der WPB „Iniziativa" wurden technisch richtig und organisatorisch korrekt gelöst.
All questions from RPE "Initiative" were solved technically competently and organizational correctly.
WPB „Initiative" GmbH ist ein sicherer Geschäftspartner und kann für die Ausführung der Projektierungsarbeiten der beliebigen Schwierigkeit empfohlen werden.
RPE" Initiative", Ltd is the reliable business partner and it can be recommended for performance of design works of any complexity.
Die WPB „Initiative" GmbH führt die verschiedenen Projektierungsarbeiten laut den Verträgen mit dem Institut DPSK aus, darunter
RPE" Initiative", Ltd performs various design works under the contracts with institute DPSK, including
Der Konzernumsatz erhöhte sich im 4. Quartal 2014 um 11,6 (wpb. 6,9) Prozent auf 11,039 (9,888) Milliarden Euro.
Group sales increased by 11.6 percent (Fx&portfolio adj. 6.9 percent) in the fourth quarter of 2014 to EUR 11,039 million (Q4 2013: EUR 9,888 million).
Der Umsatz im Geschäft mit rezeptpflichtigen Arzneimitteln stieg im 2. Quartal wpb. um 4,4 Prozent auf 4,304 (4,104) Milliarden Euro.
Sales of prescription medicines rose in the second quarter by 4.4 percent (Fx&portfolio adj.) to EUR 4,304 million (Q2 2016: EUR 4,104 million).
Der Umsatz von Covestro sank im 2. Quartal 2016 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum wpb. um 3,9 % auf 2.975 Mio. €.
Sales of Covestro fell by 3.9% (Fx&portfolio adj.) in the second quarter of 2016 compared with the prior-year period, to €2,975 million.
Das Geschäft mit Saatgut (Seeds) erreichte einen deutlichen Umsatzanstieg von wpb. 39,1 Prozent.
The Seeds business expanded by a substantial 39.1 percent (Fx&portfolio adj.).
Im 1. Quartal 2018 erreichte Crop Science mit einem Umsatz von 2.861 Mio. € (wpb. -1,0 %) das Niveau des starken Vorjahresquartals.
In the first quarter of 2018, Crop Science posted sales of €2,861 million (Fx&portfolio adj. -1.0%), which was level with the strong prior-year quarter.
CropScience konnte den Umsatz im 4. Quartal aufgrund von Mengensteigerungen wpb. um 8,3 % auf 2.195 Mio € erhöhen (nominal +12,5 %).
CropScience sales climbed by 8.3% (Fx&portfolio adj.) in the fourth quarter to €2,195 million (reported: +12.5%) as a result of higher volumes.
Am stärksten legten die Umsätze mit dem Floh- und Zeckenhalsband Seresto zu (wpb.
The Seresto flea and tick collar saw the strongest growth in sales (Fx&portfolio adj.
