Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wurde so programmiert
Vertaling van "wurde so programmiert" in Engels
has been programmed
was programmed so
been programmed so
Das wurde so programmiert, um die Batterie zu schützen.
This has been programmed to protect the battery.
Eine Gesichtserkennungssoftware wurde so programmiert, dass sie über die Web- oder Smartphonecam auf die Website hochgeladene Gesichter erkennt und mit jedem zusätzlichen Foto direkt ein neues Gesamtgesicht rendert, das sich ständig verändert.
Facial recognition software has been programmed to recognize faces uploaded to the website via a webcam or a smartphone camera, and with each additional photo, the software immediately renders a new, ever-changing face.
Der Logger wurde so programmiert, dass das 4... 20-mA-Signal direkt in einen Ausgabewert von 0-1 bar (absolut) umskaliert wurde.
The logger was programmed so that the 4... 20 mA signal was rescaled directly into an output value of 0-1 bar (absolute).
Das Yii Framework wurde so programmiert, dass es effizient AJAX Funktionen nutzen kann.
The Yii framework was programmed so that it can efficiently use AJAX functions.
Das ATxMega32a4-Controllerboard wurde so programmiert, dass von einem PC verschiedene Steuerbefehle geschickt werden können und diesem dann die Messwerte übermittelt werden.
The ATxMega32a4 controller board has been programmed so that various control commands can be sent from a PC, with the measured values then transmitted back to the PC.
Die neue Linie mit elf vollautomatischen Arbeitsstationen wurde so programmiert, dass alle Kombinationsmöglichkeiten aus über 700 Rad- und Reifen-Varianten montiert werden können.
The new track, which has 11 fully-automated work-stations, has been programmed to assemble every single possible combination of over 700 wheel and tyre derivatives with capacity for more.
Der Sircam-Wurm, der erstmals im Juli aufgetreten ist, wurde so programmiert, dass er am 16. Oktober mit einer Wahrscheinlichkeit von 1 zu 20 alle Dateien auf der Festplatte des infizierten Computers löschen wird.
The Sircam worm, which first appeared in July, has been programmed with a 1 in 20 chance to delete all files on infected computers' hard drives on October 16th.
Der Roboterpilot wurde so programmiert, dass er alle Wetterbedingungen meistern kann.
The robot pilot was programmed to handle all types of weather conditions.
Es wurde so programmiert, schnell und für die ultimative Zwei-Spieler-Renn-Action zu laden.
It was programmed to load fast and for ultimate two player racing action.
Die Folgsamkeit des Roboters wurde so programmiert, dass er Anweisungen ohne Frage oder Zögern befolgt.
The robot's docility was programmed to follow instructions without question or hesitation.
Der Roboter wurde so programmiert, dass er sich seitlich bewegt, wenn er Hindernisse auf seinem Weg erkennt.
The robot was programmed to move sideways when detecting obstacles in its path.
Das Spiel wurde so programmiert, dass es reibungslos ausfällt, sodass ältere Konsolen es weiterhin spielen können.
The game was programmed to degrade gracefully, so older consoles can still play it.
Das Layout wurde so programmiert, dass alle Inhalte auch auf mobilen Endgeräten immer sauber dargestellt werden.
The layout has been programmed so that all contents are also neatly presented on mobile devices at all times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wurde so programmiert in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 51 ms.
