We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
was terminated
has been scheduled
Die Eier wurden für Untersuchungszwecke entnommen und das Testsubjekt wurde terminiert.
Eggs were removed for study, and test subject was terminated.
Subjekt wurde terminiert, als der Countdown Null erreichte und somit die Bombe zündete.
Subject was terminated when the countdown reached zero and the bomb detonated.
Das Projekt wurde terminiert und ist eingeplant.
The project has been scheduled and planned.
Der Projektvorgang wurde terminiert und ist eingeplant.
The project task has been scheduled and planned.
Der Produktionsauftrag wurde terminiert und eingeplant.
The work order has been scheduled and planned.
Die zivile Bevölkerung wurde terminiert, und die Stadt unter der Deckgeschichte eines lokalen Blitz-Waldbrandes eingeäschert.
The civilian population was terminated, and the town incinerated under cover of a local flash forest fire.
Das Subjekt wurde terminiert, in dem alles Wasser aus seinem Quartier gepumpt wurde, was sein Ersticken verursachte: der Körper wurde anschließend ohne Autopsie eingeäschert.
Subject was terminated by draining all water from its quarters, causing it to asphyxiate: body was subsequently cremated without autopsy.
Ihr Maulwurf wurde terminiert.
Her mole was terminated.
E Der Angebotsauftrag wurde terminiert und eingeplant.
E The quoted order has been scheduled and planned.
Der Espheni darin wurde terminiert.
The Espheni inside it was terminated.
Es ist vorbei. Experiment 13 wurde terminiert.
Subject 13 has been terminated.
Konnto der angegebenen Bestellung wurde terminiert.
Account specified for the P.O. has been terminated.
Selbst nach wiederholten Aufforderungen das Experiment fortzusetzen weigerte sich das Klasse-D Personal und wurde terminiert.
Despite repeated orders to continue the experiment, Class D Personnel refuses to obey and is terminated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.