Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wurden so programmiert
Vertaling van "wurden so programmiert" in Engels
were programmed
have been programmed
are programmed
Mietkauf-Rechner wurden so programmiert, um Mieter auszuspionieren.
Rent-to-own computers were programmed to spy on their renters.
Einige wenige wurden so programmiert, dass sie beides können.
A select few were programmed to do both.
Milliarden von Mikroprozessoren wurden so programmiert, dass sie das Funktionieren dieser Geräte ermöglichen.
Tens of billions of microprocessors have been programmed to make those appliances work.
Das heißt, Maschinen wurden so programmiert, dass sie argumentieren, planen und dazulernen können und Sprache verstehen.
That is, machines have been programmed to argue, plan and learn and understand language.
Die Fahrstühle wurden so programmiert, dass man nur mit Schlüsselkarte nach oben gelangt.
The elevators are programmed only to let those with key card access up.
Die PIR (passiven Infrarot-) Bewegungssensoren wurden so programmiert, dass Bewegungen an beiden Seiten des Geräts wahrgenommen werden.
The PIR (Passive Infrared) motion sensors are programmed to detect motion on both sides of the unit.
Die Lichter wurden so programmiert, dass sie mit verschiedenen Musikstücken, die speziell für diese Feierlichkeiten komponiert worden sind, interagieren.
The lights were programmed to interact with different musical pieces, composed specially for the celebration.
Sie wurden so programmiert, dass sie den Wärmespeicher immer dann laden, wenn viel Sonne scheint oder der Wind weht.
The storage heaters were programmed to charge their heat stores whenever there was too much sunshine or the wind was blowing.
Sie wurden so programmiert.
It's what they were programmed to do.
Die Sender wurden so programmiert, dass am Tag eine GPS-Ortung und in der Nacht zwei GPS-Ortungen pro Stunde aufgezeichnet werden.
They were programmed to record one GPS location per hour during the day and two GPS locations per hour during night.
Die Menüs wurden so programmiert, dass sie für zukünftige Erweiterungen als Basis fungieren.
The menus have been programmed such that they can serve as the basis for future extensions.
Die Pfosten wurden so programmiert, dass sie sich immer an die Rahmenprofile schneiden.
The posts have been programmed in such a way that they always cut off at the frame profiles.
Machen Sie sich keine Sorgen, die Verteiler genau wie die Software wurden so programmiert, dass sie einfach und mit minimalem Schulungsaufwand verwendet werden können.
Do not worry, the dispensers as well as the software has been programmed in order to allow an easy 'use' with minimum training.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wurden so programmiert in het Duits
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
