Examples with "z. B. http oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie, ob der erste Teil der Adresse, durch den das Internetprotokoll (z. B. http oder https) angegeben wird, nicht standardkonform ist.
Check to see if the first part of the address, which identifies the Internet protocol (such as http or https), is nonstandard.
Stelle zunächst sicher, dass am Anfang der URL ein Protokoll angegeben ist (z. B. http oder https).
Arrow down icon First ensure that there is a protocol referenced at the beginning of the URL (like http or https).
Ein Netzwerk innerhalb einer Organisation, das Internettechnologien verwendet (z. B. HTTP oder FTP). Mit einem Intranet können Sie in Objekten, Dokumenten, Webseiten und sonstigen Zieladressen mithilfe von Hyperlinks navigieren.
A network within an organization that uses Internet technologies (such as the HTTP or FTP protocols). You can use an intranet to navigate between objects, documents, Web pages, and other destinations using hyperlinks.
Andere resultaten
Sie können dem Inhalt von Anlagen oder Paketen oder von externen Quellen (z. B. HTTP- oder JMS-Dienste) empfangenem Inhalt ein XML-Schema zuordnen und mit Hilfe der Zuordnung Elemente aus dem Schema zuordnen.
You can associate an XML schema with attachment or package content or with the content received from external sources (such as HTTP or JMS services) and use the mapper to map elements from the schema.
Hierzu werden Standard IT-Technologien wie z. B. HTTP, TCP/IP oder HTML verwendet.
Standard IT technologies, such as HTTP, TCP/IP or HTML are used for this purpose.
Damit kann die OpenVPN-Verbindung z. B. wahlweise durch einen HTTP- oder SOCKS-Proxy oder auch eine SSH-Verbindung getunnelt werden.
This allows the OpenVPN connection to be tunneled, either through an HTTP or SOCKS proxy or an SSH connection.
Der generierte Verkehr ist bei anderen verteilten Repository-Typen (z. B. UNC-Freigaben, HTTP- oder FTP-Servern) vergleichbar.
The traffic generated is similar when using other distributed repository types, such as UNC shares, HTTP or FTP servers.
Ein Intranet ist ein Netzwerk in einem Unternehmen, das Internettechnologien verwendet (wie z. B. das HTTP- oder FTP-Protokoll).
A network within an organization that uses Internet technologies (such as the HTTP or FTP protocol).
Falls der Netzwerkzugriff konfiguriert ist, können Sie außerdem aus Fernquellen auswählen (z. B. HTTP, SLP oder FTP).
If network access has been configured you can choose from additional remote sources such as HTTP, SLP, FTP, etc.
Ein Intranet ist ein Netzwerk in einem Unternehmen, das Internettechnologien verwendet (wie z. B. das HTTP- oder FTP-Protokoll). Über Hyperlinks kann zu Objekten, Dokumenten, Seiten und anderen Zielen im Intranet gewechselt werden.
A network within an organization that uses Internet technologies (such as the HTTP or FTP protocol). By using hyperlinks, you can explore objects, documents, pages, and other destinations on the intranet.
Aktivieren Sie zusätzliche Protokolle, z. B. HTTP, POP3 oder IMAP4 auf der Seite Verwaltungs- und weitere Optionen.
Enable additional protocols such as HTTP, POP3, or IMAP4 on the Administration and Other Options page.
(Intranet: Ein Netzwerk innerhalb eines Unternehmens oder einer Organisation, in dem Internettechnologien verwendet werden [z. B. das HTTP- oder das FTP-Protokoll].
(intranet: A network within an organization that uses Internet technologies (such as the HTTP or FTP protocol).
Bei Anwendungen, die auf SSL/TLS basieren, (z. B. EAP/802.1x, HTTPS oder RADSEC) wird das SSL-(Server-)Zertifikat samt privatem Schlüssel und den CA-Zertifikat(en) der Zwischenstufen als PKCS#12-Container in das Gerät geladen.
For applications based on SSL/TLS (e. g. EAP/802.1x, HTTPS or RADSEC), the SSL (server) certificate together with the private key and intermediate level CA certificate(s) are loaded into the device as a PKCS#12 container.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
