Die zerlegbare Autobahn für kleine und große Werkstücke.
Der leicht zerlegbare und höhenvestellbare Rohrauflageständer dient zur Unterstützung bei der Rohrbearbeitung.
The easily dismountable and height-adjustable pipe supporting column is used to support pipe processing.
Der zerlegbare Transformator wird montiert und das Joch fest aufgespannt.
Set up the demountable transformer and clamp the yoke onto it.
Wahlweise zerlegbare Förderkolben mit leicht auswechselbaren Normdichtungen oder einteilige Kolben mit integrierter Dichtung.
Optional demountable delivery pistons with easily replaceable standard seals or one-piece pistons with integrated seal.
Ja, zerlegbare Kinderbetten und Kindersitze werden kostenlos befördert.
Yes, collapsible baby beds and baby car seats are carried free of charge.
Wenn es eine Idee gäbe, eine zerlegbare Brennschale aus Metall zu bauen, dann ist es durchaus möglich, auf Schweißarbeiten zu verzichten.
If there was an idea to build a collapsible brazier from metal, then it is quite possible to do without welding works.
Die zerlegbare und transportable Reinraumkabine wird dank Lüfter-Filter-Module mit reiner Luft versorgt.
The dismountable and transportable cleanroom cabin is supplied with clean air thanks to fan-filter modules.
Durch die zerlegbare Bauweise ist der Automat leicht mit einem PKW zu transportieren.
Thanks to its dismountable construction, the unit is easy to transport.
Dann wird die Maske aufgesetzt und die zerlegbare Büchse in den Rucksack gepackt.
They put on their masks, and pack their dismountable rifles into their backpack.
Die zerlegbare Stapelliege besteht aus vier hölzernen Seitenteilen, Rost, Matratze und Verbindungselementen.
The demountable stacking bed consists of four wooden side panels, slate, mattress and connecting elements.
Ein Gästezelt ist eine luxuriöse, zerlegbare Zeltkonstruktion, die auf einen Anhänger oder Sattelanhänger montiert werden kann.
A hospitality tent is a luxury, demountable tent structure, which can be installed on a trailer or semi-trailer.
Dieser zerlegbare Garderobenständer eignet sich sehr gut für große Säle, wo schnell und effizient Garderoben gestapelt werden müssen.
This demountable coat rack is ideal for use in large rooms where coat racks need to be set up quickly and efficiently.
Der zerlegbare Fülltrichter kann bequem und automatisch installiert werden. Die bewegliche Platte verfügt über eine feste, haltbare, vertikale, einstellbare Strebe.
The dismountable fill-out hopper can be installed conveniently and moveable platen adopts a fixed durable vertical brace that is adjustable.