Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zerlegt wird
Vertaling van "zerlegt wird" in Engels
is decomposed
is broken down
is divided
is split
is separated
is dissected
is dispersed
is disassembled
is broken up
is fragmented
being cut up
is dismantled
be disassembled
is subdivided
Wir nennen Analyse eine chemische Reaktion, bei der eine Verbindung in Elemente zerlegt wird.
Analysis is called a chemical reaction in which a compound is decomposed into elementary substances.
Es macht keinen Unterschied, in welcher Weise ein Modell in Module zerlegt wird.
It does not make a distinction in what manner a model is decomposed into modules.
Wenn es zu einer Koronaentladung kommt und die Luft rund um die Elektrodennadeln zerlegt wird, bilden sich Ionen.
When a corona discharge occurs and the air surrounding the electrode needles is broken down, ions are produced.
An der Anode wird Wasserstoff zugeführt, der in Protonen und Elektronen zerlegt wird.
Hydrogen is supplied to the anode, where it is broken down into protons and electrons.
Er lässt sich leicht verallgemeinern, weil der Querschnitt in rechteckige Elemente zerlegt wird.
You can easily generalize it as the cross-section is divided into rectangular elements.
Ebenso ist zu berücksichtigen, dass eine Produktionslinie zum Transport in einzelne Module zerlegt wird.
Also, it must be considered that a production line is divided into a number of modules for shipping.
Dieser Prozess erfordert Gleichstrom, der durch die Elektrolysezelle von der Anode zur Kathode fließt, wobei Aluminiumoxid zerlegt wird.
For this process, we need direct current, which flows through the electrolytic cell from an anode to a cathode, wherein alumina is decomposed.
In Form eines Bonus wird hier eine würfelförmige Ottomane präsentiert, die in sechs Stühle zerlegt wird.
In the form of a bonus, a cube-shaped ottoman is presented here, which is decomposed into six chairs.
Um hochdimensionale Daten flexibel analysieren zu können, werden häufig sogenannte Pair-Copula-Konstruktionen genutzt, wobei eine gemeinsame Copuladichte in ein Produkt aus bivariaten Copulafunktionen zerlegt wird.
Often, so-called pair-copula constructions, where the joint copula density is decomposed using only bivariate copulas, are used to flexibly analyze high-dimensional data.
Die Besonderheit dieses einfachen Rezepts für Glukosesirup besteht darin, dass der darin enthaltene Zucker in Glukose und Saccharose zerlegt wird, daher auch sein Name.
The peculiarity of this simple recipe for glucose syrup is that when heated, the sugar in it is broken down into glucose and sucrose, hence its name.
Mit dem kompletten Umbau der Renderengine wurde Blender nun so angepasst, dass das Bild vor der Berechnung in Kacheln zerlegt wird und diese auf die Prozessorkerne verteilt werden.
With the complete renovation of the Blender rendering engine has now been adapted so that the image is divided into tiles prior to the calculation and these are distributed among the cores.
Typisch für die Prozessanlagen einer Raffinerie sind die Destillationskolonnen in denen das Rohöl in seine einzelnen Destillationsprodukte zerlegt wird.
Application Typical of the processing facilities of a refinery are the distillation columns in which crude oil is decomposed into individual distillation products.
Endlich sehen wir, wie es bei der Sägemühle ankommt und zerlegt wird.
At last we see it arrive at a sawmill and disbanded.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zerlegt wird in het Duits
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 60 ms.
